Paroles et traduction en anglais RËNANE - YO

YO

J'en mène ma Scarlet partout
Dans les partouz y'a toujours une Scarlet
J'les vois ils partent tous alors qu'entre eux ils doutent
J'lâche des phases rouges, validé par Larousse

Il y a cinq minutes j'avais même pas d'inspi
Quand j'ai de l'inspi, j'ai même pas cinq minutes
Les gens se cachent, les gens me lâchent
Ils me croient pas capable donc je lâche pas (yeah, yeah)

Je cours derrière le temps
Je cours derrière rien
J'ai un flow aérien
Donc je survol les terriens
J'suis un juif pas terrible
J'mange des produits marins
J'trouve ça pas marrant
De me faire chier dès le matin

Même l'éducation, c'est quoi ce truc à la con
Peut être je me plains beaucoup, mais j'suis sur d'être pas con
Apprenez nous plus tôt à comprendre notre monde
Par ce que ma société, je t'assure que elle sent pas bon
Pour cet EP, je vais freestyle en bal
Pour te montrer à quel point je suis pas bon dans le rap
Mais le pire, c'est que tu m'écouteras
Par ce que je suis comme les autres mecs que tu écoutes déjà

Je te jure j'ai rien de Space
Je suis un peu comme Népal
Mais quand je débarque sur scène
Y'a là lumières sur moi

Et ne t'attend surtout pas
A ce que je t'apprenne des trucs
Par ce que j'ai rien à te dire
Et tu le sais dès le début

Donc je veux pas t'entendre dire
Que mes textes sont vides
Je suis heureux dans ma vie
Je m'en invente pas une

C'est chiant ça me tente Mais ça n'a pas de sens
Perdue dans mes vices je frappe toujours plus
J'ai peut être tord, et peut être peur
Je meurs ça me heure, j'écris toujours plus

Eh, eh (yeah, yeah, yeah)
C'est mon seul moyen de penser à autre chose
Eh, yeah (yeah, yeah, yeah)
Dans ce monde là qui ne sens pas l'eau de rose

Le ciel dégage une ambiance morose
Donc je dis des mots dans un microphone
J'en profite pour fuck tout les homophobes
Et peut être caler quelque homophones

Je veux briser les règles
Inevo pour que les gens me comprennent
Former un clan pour que le taffe soit claire
Prêcher mes morts pour que l'étoile m'éclaire
Yeah, yeah

Mais j'compte sur moi, j'ai pas besoin de conseil
C'est après l'effort qu'on se rend compte qu'on saigne (yeah, yeah)
Donc du coup sur toi je me consigne
Et c'est la maintenant que je me rend compte que on cède

(Yeah) eh
Ne te questionne pas
Dis les choses simples tu t'en voudras pas
Si je fais une feinte c'est que je te voulais pas (voulais pas)
C'est que je te voulais pas

Depuis peu de temps je m'exporte
Sur les réseaux je m'expose (m'expose)
Tes potos ils colportent (colportent)
Alors je reprend cette dose, (yeah, yeah, yeah)

YO

I take my Scarlet everywhere
In every orgy, there's always a Scarlet
I see them all leave, even though amongst themselves they doubt
I drop red hot lines, validated by Larousse

Five minutes ago, I had no inspiration
When I have inspiration, I don't even have five minutes
People hide, people let me down
They don't think I'm capable, so I don't give up (yeah, yeah)

I run after time
I run after nothing
I have an aerial flow
So I fly over the earthlings
I'm a not-so-great Jew
I eat seafood
I don't find it funny
To be pissed off from the morning

Even education, what's this stupid thing
Maybe I complain a lot, but I'm sure I'm not stupid
Teach us sooner to understand our world
Because my society, I assure you, it doesn't smell good
For this EP, I'm gonna freestyle at the ball
To show you how bad I am at rapping
But the worst part is that you'll listen to me
Because I'm like the other guys you already listen to

I swear I'm nothing special
I'm a bit like Népal
But when I hit the stage
The lights are on me

And don't you expect
Me to teach you anything
Because I have nothing to tell you
And you know it from the start

So I don't want to hear you say
That my lyrics are empty
I'm happy in my life
I'm not making one up

It's boring, I'm tempted, but it doesn't make sense
Lost in my vices, I always hit harder
Maybe I'm wrong, and maybe scared
I die, it makes me happy, I always write more

Eh, eh (yeah, yeah, yeah)
It's my only way to think about something else
Eh, yeah (yeah, yeah, yeah)
In this world that doesn't smell of roses

The sky gives off a gloomy atmosphere
So I say words into a microphone
I take the opportunity to fuck all the homophobes
And maybe slip in some homophones

I want to break the rules
Innovate so people understand me
Form a clan so the work is clear
Preach my dead so the star lights my way
Yeah, yeah

But I count on myself, I don't need advice
It's after the effort that we realize we're bleeding (yeah, yeah)
So I focus on you
And it's now that I realize we give in

(Yeah) eh
Don't question yourself
Say things simply, you won't regret it
If I fake you out, it's because I didn't want you (didn't want you)
It's because I didn't want you

Recently I've been exporting myself
On social media I expose myself (expose myself)
Your friends they spread rumors (spread rumors)
So I take this dose again (yeah, yeah, yeah)