Paroles et traduction RØRY - Kill The Girl

Kill The Girl

She was always such a sucker for you
She'd forgive everything that you'd do
Her friends told her to run 'cause they knew it was toxic
But that kinda logic don't work

On that girl that's in the mirror, it's too late to forgive her
There's only one thing I can do

I'll get new shoes and new tattoos, cut my hair and dye it blue
Now that I've lost you, I got nothing to lose
Get a new house with new friends who live in the city, so I can move
Now that I've lost you, I will bury the girl you knew

I'll kill the girl, that's what I'll do
Kill her so she don't have to love you
(Don't have to love you, no, don't have to love you)

Lovin' him was slow suicide
When the lows began to feel like the highs
She'd tell herself it's gonna be fine if she lost him
Then she'd have nothing at all

And that girl that's in the mirror, it's too late to forgive her
There's only one thing left to do

I'll get new shoes and new tattoos, cut my hair and dye it blue
Now that I've lost you, I got nothing to lose
Get a new house with new friends who live in the city, so I can move
Now that I've lost you, I will bury the girl you knew

Yeah, yeah, yeah, yeah
Kill her, so she don't have to love you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Kill her, so she don't have to love you

New shoes and new tattoos, cut my hair and dye it blue
Now that I've lost you I've got nothing to lose
Get a new house and new friends who live in the city, so I can move
Now that I've lost you, I will bury the girl you knew

I'll kill the girl, that's what I'll do
Kill her, so she don't have to love you

Yeah, yeah, yeah, yeah
Kill her, so she don't have to love you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Kill her, so she don't have to love you

I'll kill the girl, that's what I'll do
Kill her so she don't have to love you
I'll kill the girl, that's what I'll do
Kill her, so she don't have to love you

Она всегда была для тебя такой сосуньей
Она простила бы все, что ты сделал
Ее друзья посоветовали ей бежать, потому что знали, что это токсично.
Но такая логика не работает

О той девушке, которая в зеркале, уже слишком поздно ее прощать.
Я могу сделать только одно

Я куплю новые туфли и новые татуировки, подстригу волосы и покрашу их в синий цвет.
Теперь, когда я потерял тебя, мне нечего терять
Купите новый дом с новыми друзьями, которые живут в городе, чтобы я мог переехать.
Теперь, когда я потерял тебя, я похороню девушку, которую ты знал

Я убью девушку, вот что я сделаю.
Убей ее, чтобы ей не пришлось тебя любить
(Не обязательно любить тебя, нет, не обязательно любить тебя)

Любить его было медленным самоубийством
Когда минимумы стали ощущаться как максимумы
Она сказала бы себе, что все будет хорошо, если она потеряет его.
Тогда у нее вообще ничего не было бы

И ту девушку, что в зеркале, ее уже поздно прощать.
Осталось сделать только одно

Я куплю новые туфли и новые татуировки, подстригу волосы и покрашу их в синий цвет.
Теперь, когда я потерял тебя, мне нечего терять
Купите новый дом с новыми друзьями, которые живут в городе, чтобы я мог переехать.
Теперь, когда я потерял тебя, я похороню девушку, которую ты знал

Да, да, да, да
Убей ее, чтобы ей не пришлось тебя любить
Да, да, да, да
Убей ее, чтобы ей не пришлось тебя любить

Новые туфли и новые татуировки, подстригся и покрасился в синий цвет.
Теперь, когда я потерял тебя, мне нечего терять
Приобрету новый дом и новых друзей, которые будут жить в городе, чтобы я мог переехать.
Теперь, когда я потерял тебя, я похороню девушку, которую ты знал

Я убью девушку, вот что я сделаю.
Убей ее, чтобы ей не пришлось тебя любить

Да, да, да, да
Убей ее, чтобы ей не пришлось тебя любить
Да, да, да, да
Убей ее, чтобы ей не пришлось тебя любить

Я убью девушку, вот что я сделаю.
Убей ее, чтобы ей не пришлось тебя любить
Я убью девушку, вот что я сделаю.
Убей ее, чтобы ей не пришлось тебя любить