Paroles et traduction Réda Taliani - El moudja li datou

El moudja li datou

Moudja li dato
Houta li klato ×2
Kwat li galbi
Wkilek rabi
Ya ba7r lghadar
3yit ma nkhabii zad 3dabi nbki lil w nhar
Kwat li galbi
Wkilek rabi
Kwit galbi b naaaaar
...
Dit li khuya l3ziz 3lia mouda w 3wam
Bhar ma fikch niya, tdi ghir l3awam
...
3yit ma nsbar wach ysbar galbi lm3amar
Loukan nhdar lhjar ytkasar koulo mdamar
...

Волна, которая дала мне

Волна, которая дала мне
Рыба, которую я поймал ×2
Разбила мне сердце
Поручаю тебя Богу
О, море предательства
Устал скрывать, моя боль, я плачу день и ночь
Разбила мне сердце
Поручаю тебя Богу
Сожгла моё сердце огнём
...
Сказал мне мой дорогой брат, которого я любил много лет
В море нет верности, в нём только обман
...
Устал терпеть, выдержит ли моё измученное сердце?
Если бы камни могли говорить, они бы все разрушились от горя
...