Paroles et traduction Réda Taliani - Hob Jdid

Hob Jdid

غير نتي لي نبغيك
مكينش لي عليك تنسني
غير نتي لي نبغيك
مكينش لي عليك تديني
منبغيش واحد أخر
يهضر معاك ألة يـﯕامر
منبغيش واحد أخر
يهضر معاك ألة يـﯕامر
وي وي وي وي وي
نتية حب جديد
عمرلي ﯕـاع لڤيـد
نسيت همومي نسيت لاسولتيد
لا لا لا لا لا
ومعاك نتي بغيت نعيش
تاع ربي لا تخلينيش
منجمشي نـﯕـعد وحيد
ٳييييي دا دا دااا
ٳيييي دا دا دااااااه
دا داااي داداااي دااااه
ٳرا دا دا دااا داه
منشوفكش ليلة ونهار
نصمط علية لية وتجيني بيزار
منشوفكش ليلة ونهار
نكره حياتي نبغي نهرب من الدار
مـﯕواني لاڤيريتي
شا يصبرني نبغيك غير نتي
مـﯕواني لاڤيريتي
شا يصبرني نبغيك غير نتي
وي وي وي وي وي
نتية حب جديد
عمرلي ﯕـاع لڤيـد
نسيت همومي نسيت لاسولتيد
لا لا لا لا لا
ومعاك نتي بغيت نعيش
تاع ربي لا تخلينيش
بلة بيك نتي نـﯕـعد وحيد
ٳدا را را را را رااااا
ٲرا را را.
لا لا لالرا را ا
صرولي ديـﭘروبليم
لغدر ٲلماااان
مـﯕـتليك جوتيااااام
كي راني ندمان
صرولي ديـﭘروبليواواوام
لغدر ٲلماااان
مـﯕـتليك جوتيااااام
كي راني ندماااان
شا يصبر ﯕلبي
نتي عشقي في هاد الذنيا
نتي سباب عذابي
راني نبغيك غير نتياااا
شا يصبر قلبي
في هاد الذنيااااا
نتي سباب عذابي
نبغيك غير نتيااااهاهاه
وي وي وي وي وي
نتية حب جديد
عمرلي ﯕـاع لڤيـد
نسيت همومي نسيت لاسولتيد
لا لا لا لا لا
ومعاك نتي بغيت نعيش
تاع ربي لا تخلينيش
بلة بيك نتي نـﯕـعد وحيد

Новая любовь

Только ты, кого я люблю
Никто не заставит меня забыть тебя
Только ты, кого я люблю
Никто не сможет отнять тебя у меня
Я не хочу, чтобы кто-то другой
Говорил с тобой, даже если он прикажет
Я не хочу, чтобы кто-то другой
Говорил с тобой, даже если он прикажет
Уи уи уи уи уи
Ты - новая любовь
Которая оживила меня
Я забыл свои печали, я забыл одиночество
Ла ла ла ла ла
И с тобой я хочу жить
Ради Бога, не оставляй меня
Я не могу оставаться один
Иииии да да дааа
Ииии да да даааах
Да даай дадаай дааах
Ира да да дааа дах
Если я не вижу тебя ни днем, ни ночью
Мне становится плохо, и ты приходишь мне на помощь
Если я не вижу тебя ни днем, ни ночью
Я ненавижу свою жизнь, я хочу сбежать из дома
Моя правда
Что меня утешит? Я люблю только тебя
Моя правда
Что меня утешит? Я люблю только тебя
Уи уи уи уи уи
Ты - новая любовь
Которая оживила меня
Я забыл свои печали, я забыл одиночество
Ла ла ла ла ла
И с тобой я хочу жить
Ради Бога, не оставляй меня
Без тебя я останусь один
Ида ра ра ра ра раааа
Ара ра ра.
Ла ла лалра ра а
У меня проблемы
Из-за предательства людей
Я скучаю по тебе, любимая
Как я сожалею
У меня проблемы уауауам
Из-за предательства людей
Я скучаю по тебе, любимая
Как я сожалею
Что утешит мое сердце
Ты моя любовь в этом мире
Ты причина моих страданий
Я люблю только тебя
Что утешит мое сердце
В этом мире
Ты причина моих страданий
Я люблю только тебя хахах
Уи уи уи уи уи
Ты - новая любовь
Которая оживила меня
Я забыл свои печали, я забыл одиночество
Ла ла ла ла ла
И с тобой я хочу жить
Ради Бога, не оставляй меня
Без тебя я останусь один