Paroles et traduction Réka - Эгоцентризм

Эгоцентризм

Может, стоит стать честнее?
Может, стоит открыть глаза?
Рутинная жизнь шаг за шагом
Съедает оголённые нервы.

Прожить день, отдав себя,
Ни минуты, ни секунды,
На счастье.

На колени, на колени,
На колени, на колени,
Так намного легче
Ждать седину...

Тишина, лишь ветер сдувает пыль с запрещённых книг...
Нас здесь нет и не будет, нас здесь нет и не будет!

И мосты развели до следующей эры...
Но мы просим не так много-чуть больше света внутри тебя,
Чуть больше света внутри тебя...

Так много ошибок и слишком мало шансов их изменить...

Не услышать шёпот слишком тихий,
Не убежать а решить проблему - всегда тяжелей...

Так просто остаться ни с чем,
Бежим за мечтой, но наступаем на гвозди,
Сбиваемся с дороги, теряем друзей,
Смеёмся над чужими пророчествами.

Не могу не кричать,
Не хочу понимать,
Что молчание - смерть, а не фальшивое золото...

Молчание - смерть, а не фальшивое золото
Смерть, а не фальшивое золото...

Egoism

Maybe, I should become more honest?
Maybe, I should open my eyes?
Routine life step by step
Eats away at exposed nerves.

To live a day, giving oneself away,
Not a minute, not a second,
For happiness.

On your knees, on your knees,
On your knees, on your knees,
It is much easier
To wait for gray hair...

Silence, only the wind blows the dust off forbidden books...
We are not here and we will not be here, we are not here and we will not be here!

And the bridges have been drawn until the next era...
But we ask for not so much - a little more light inside you,
A little more light inside you...

So many mistakes and too few chances to change them...

Not to hear the whisper too quiet,
Not to run away but to solve the problem is always harder...

It is so easy to be left with nothing,
We run after a dream, but step on nails,
We stray from the path, we lose friends,
We laugh at other people's prophecies.

I can't help but scream,
I don't want to understand,
That silence is death, not fake gold...

Silence is death, not fake gold
Death, not fake gold...