Paroles et traduction Rema - Banyabo

Banyabo

.1
Azuukuka mu nkoko akeera nnyo ma
Akola akOowa nnyo
Alina okulabirira abato...(Abaato).
Sukulu fizi okusoma ne bitabo
Olusi tebalina
Nga ne kyokulya Okukifuna baguba
Yatetenkanya yayiya
Ebyensula ko nebyokula
Omukyala.
Basirika mmmh baguma banyigirizibwa
Eeeh bakola ...
Independent woman,
African woman heee,
Aaah omukyala.

Singa si mukyala... singa sasoma
Singa... aaa singa sayiga singa si mama we.
Singa as kuula singa.aa
Singa si mukyala... singa sasoma
Singa... aaa singa sayiga singa si mama we.
Singa as kuula singa.aa

2.
Ateebereza ngaali lubuto. akabanga kawanvu Ku hospital.
Nga nezirinyawo tazirina...
Natambulawo...
Sinakindi azaalidde Kukubo
Nga tewali ayaamba... naguma ye nnyabo.nnyabo
Baguma... bagumira bingi... nnyabo
Olugendo lwo kukuza omwana .ngaluwanvu.
Nnyabo...
Baguma... nnyabo. banyikivu.oooh bakola,
Beebakyala.aa senga... singa.aa.ooh singa.
Singaaaaaa... maama... weeehee.
Singa sasoma. beebe (singa sayiga) singa si maama we.singa sakuula singaaah .

Singa si mukyala... singa sasoma
Singa... aaa singa sayiga singa si mama we.
Singa as kuula singa.aa .

3.
Alenga muwogo ku ngundo... tufuune. sukullu feezii...
Nolusi akoma nga tafunye yaddee. nnyabo.
Ebyewaka byona yabiimala. okwambala saako ne ddwaliro...(aaa) maama. anyiikira nnyo. nnyo...
She is so hard working. and mankind...
She is a woman Of integrity... amother.(nnyabo) omukyala... my maama.(eeh).my mama.
You're my stara.h.
Singa si mukyala... singa sasoma. eeeeeeeehh
Singa... sayiga eehlee mamawe mamawe. singa sakula.mama we.le. yelelehe. Yelelehe eelele lelele singa sa.soma(lelele) singa sayiga.lelehe mamaa singa sakuula maama.maama maama...

Женщина

.1
Просыпается с петухами очень рано
Много работает
Должна заботиться о детях...(О детях).
Школьные взносы, чтобы учиться, и книги
У них нет
И даже еду, чтобы получить ее, они борются
Она спланировала, пришла
Вещи для дома и для еды
Женщина.
Они стойкие, ммм, их постоянно притесняют
Эээ, они работают ...
Независимая женщина,
Африканская женщина, хее,
Ааа, женщина.

Если бы не женщина... если бы я не учился
Если бы... ааа, если бы я не учился, если бы не моя мама.
Если бы я рос, если бы.аа
Если бы не женщина... если бы я не учился
Если бы... ааа, если бы я не учился, если бы не моя мама.
Если бы я рос, если бы.аа

2.
Представь, если бы это был живот. Длинная очередь в больнице.
И у нее нет пеленок...
Она идет...
В конце концов, она родила на дороге
И никто не помог... только она, женщина, женщина
Они терпят... они многое терпят... женщина
Путь воспитания ребенка .такой длинный.
Женщина...
Они терпят... женщина. трудолюбивые.ооо, они работают,
Это женщины.аа, тетя... если бы.аа.оо, если бы.
Если быыыы... мама... ууухии.
Если бы я не учился. они (если бы я не учился) если бы не моя мама. если бы я не рос, если бы.аа .

Если бы не женщина... если бы я не учился
Если бы... ааа, если бы я не учился, если бы не моя мама.
Если бы я рос, если бы.аа .

3.
Она толчет кассаву на ступе... чтобы получить. школьные взносы...
В конце концов, она не получает их, да. женщина.
Все домашние дела она выполняет. одежда, а также больница...(ааа) мама. она очень много работает. очень...
Она такая трудолюбивая. и человечество...
Она - женщина с принципами... мать.(женщина) женщина... моя мама.(ээ).моя мама.
Ты моя звезда.х.
Если бы не женщина... если бы я не учился. эээээээ
Если бы... учился эээ, моя мама, моя мама. если бы я не рос.мама.ле. йелелехе. Йелелехе ээлеле лелеле если бы я не.учился(лелеле) если бы я не учился.лелехе мама если бы я не рос мама.мама мама...