Paroles et traduction Rêve - Still Dancing

Still Dancing

Got a little trouble up in paradise?
Baby, come on over, won't ya free your mind, alright
Everybody hurts a little more at night
I won't let it get the best of me this time, oh, I

I, I, I, I, I wanna get away to a higher place
I, I, I, I, I wanna find a way to a sweet escape

I don't know who needs to hear this
We came here to get some healing
You can tell whoever's asking
Fuck we're sad, but we're still dancing

I don't know who needs to hear this
We came here to get some healing
You can tell whoever's asking
Fuck we're sad, but we're still dancing

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah, ah, ah)
(Fuck we're sad, but we're still dancing)
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah, ah, ah)
(Fuck we're sad, but we're still dancing)

I don't know who needs to hear this
We came here to get some healing
You can tell whoever's asking
Fuck we're sad, but we're still dancing

I don't know who needs to hear this
We came here to get some healing
You can tell whoever's asking
Fuck we're sad, but we're still dancing

Stay right here
Bring me up to somewhere in your atmosphere
'Cause I need a getaway and you're my key tonight
Just say the word and we'll put it in drive, alright

I, I, I, I, I wanna get away to a higher place
I, I, I, I, I wanna find a way to a sweet escape

I don't know who needs to hear this
We came here to get some healing
You can tell whoever's asking
Fuck we're sad, but we're still dancing

I don't know who needs to hear this
We came here to get some healing
You can tell whoever's asking
(Fuck we're sad, but we keep dancing)

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah, ah, ah)
(Fuck we're sad, but we're still dancing)
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah, ah, ah)
(Fuck we're sad, but we're still dancing)

I don't know who needs to hear this
We came here to get some healing
You can tell whoever's asking
Fuck we're sad, but we're still dancing

I don't know who needs to hear this
We came here to get some healing
You can tell whoever's asking
Fuck we're sad, but we're still dancing

Всё ещё танцую

Небольшие проблемы в раю?
Детка, иди ко мне, освободи свой разум, хорошо?
Всем немного больнее по ночам
На этот раз я не позволю этому взять надо мной верх, о, нет

Я, я, я, я, я хочу сбежать в более возвышенное место
Я, я, я, я, я хочу найти путь к сладкому побегу

Не знаю, кому нужно это услышать
Мы пришли сюда, чтобы немного исцелиться
Можешь сказать всем, кто спрашивает
К чёрту, нам грустно, но мы всё ещё танцуем

Не знаю, кому нужно это услышать
Мы пришли сюда, чтобы немного исцелиться
Можешь сказать всем, кто спрашивает
К чёрту, нам грустно, но мы всё ещё танцуем

А, а, а, а
А, а, а, а, а (а, а, а, а, а)
(К чёрту, нам грустно, но мы всё ещё танцуем)
А, а, а, а
А, а, а, а, а (а, а, а, а, а)
(К чёрту, нам грустно, но мы всё ещё танцуем)

Не знаю, кому нужно это услышать
Мы пришли сюда, чтобы немного исцелиться
Можешь сказать всем, кто спрашивает
К чёрту, нам грустно, но мы всё ещё танцуем

Не знаю, кому нужно это услышать
Мы пришли сюда, чтобы немного исцелиться
Можешь сказать всем, кто спрашивает
К чёрту, нам грустно, но мы всё ещё танцуем

Останься здесь
Подними меня куда-нибудь в свою атмосферу
Потому что мне нужен отдых, и ты мой ключ сегодня вечером
Просто скажи слово, и мы поедем, хорошо?

Я, я, я, я, я хочу сбежать в более возвышенное место
Я, я, я, я, я хочу найти путь к сладкому побегу

Не знаю, кому нужно это услышать
Мы пришли сюда, чтобы немного исцелиться
Можешь сказать всем, кто спрашивает
К чёрту, нам грустно, но мы всё ещё танцуем

Не знаю, кому нужно это услышать
Мы пришли сюда, чтобы немного исцелиться
Можешь сказать всем, кто спрашивает
(К чёрту, нам грустно, но мы продолжаем танцевать)

А, а, а, а
А, а, а, а, а (а, а, а, а, а)
(К чёрту, нам грустно, но мы всё ещё танцуем)
А, а, а, а
А, а, а, а, а (а, а, а, а, а)
(К чёрту, нам грустно, но мы всё ещё танцуем)

Не знаю, кому нужно это услышать
Мы пришли сюда, чтобы немного исцелиться
Можешь сказать всем, кто спрашивает
К чёрту, нам грустно, но мы всё ещё танцуем

Не знаю, кому нужно это услышать
Мы пришли сюда, чтобы немного исцелиться
Можешь сказать всем, кто спрашивает
К чёрту, нам грустно, но мы всё ещё танцуем