Río Roma feat. Los Ángeles Azules - El Día del Exnovio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Río Roma feat. Los Ángeles Azules - El Día del Exnovio




El Día del Exnovio
The Ex Boyfriend's Day
Ya que besas a él
I know you kiss him now
Y que es suya tu piel
He's the one that holds your hand
Pero también que aún
And I know that deep inside
Me sueñas junto a tu almohada
Sometimes, you still dream of us
Me juras nunca volver
You swear you'll never go back again
Pues ya lo tienes a él
'Cause he's the one you're with now
Pero te acercas
But you come near
Y me seduces con la mirada
Playfully, you drive me wild
Y que puedo hacer (hacer, hacer)
And what can I do (do, do)
Oh, bella mujer (mujer, mujer)
Oh, beautiful woman (woman, woman)
Y además me acuerdo cuando eras mía
And I remember when you were mine
En cuerpo y alma
Body and soul
Hoy es día del ex-novio
Today is the ex-boyfriend's day
Y vamos a festejarlo amor
Let's celebrate, my love
Hoy es día del ex-novio
Today is the ex-boyfriend's day
Y vámonos abrazando amor
Let's embrace each other, my love
Hoy es día del ex-novio
Today is the ex-boyfriend's day
Y de la ex-novia también
And the ex-girlfriend too
Hoy es día del ex-novio
Today is the ex-boyfriend's day
Se vale quererse bien
It is okay to still love each other
Y no es que tenga dolor
It's not that I'm hurt
Pero eres mi obsesión
But you are my obsession
Voy a inventarme algún pretexto
I'll make up an excuse
Pará encuentro
To meet you
Si existe el día del amor
If there is a day of love
O el día de trabajador
Or a day for workers
Por qué no vamos
Why don't we
A inventarnos algún festejo
Make up any celebration
Hoy es día del ex-novio
Today is the ex-boyfriend's day
Y vamos a festejarlo amor
Let's celebrate, my love
Hoy es día del ex-novio
Today is the ex-boyfriend's day
Y vámonos abrazando amor
Let's embrace each other, my love
Hoy es día del ex-novio
Today is the ex-boyfriend's day
Y de la ex-novia también
And the ex-girlfriend too
Hoy es día del ex-novio
Today is the ex-boyfriend's day
Se vale quererse bien
It is okay to still love each other
Yo te vi, yo te vi
I saw you, I saw you
Yo te vi primero
I saw you first
Sabes nunca te dejé de querer
You know I never stopped loving you
Yo te vi, yo te vi
I saw you, I saw you
Yo te vi primero
I saw you first
Esa boquita nunca olvidaré
I will never forget those lips
Yo te vi, yo te vi
I saw you, I saw you
Yo te vi primero
I saw you first
Tu cuerpo jamás lo quiero perder
I never want to lose your body
Yo te vi, yo te vi
I saw you, I saw you
Yo te vi primero
I saw you first
Aunque estemos lejos
Even though we are far
Siempre, siempre
Always, always
Será tuya mi piel
My skin will be yours





Writer(s): Jose Luis Ortega Castro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.