Kiler - Różni Wykonawcy traduction en allemand

Kiler

To co się dzieje naprawdę nie istnieje
Więc nie warto mieć niczego, tylko karmić zmysły
Będzie co ma być, już wiem, że stąd nie zwieję
Poczekam i popatrzę, nie cofnę kijem Wisły

Już tylko Kiler, o sobie tylko tyle
Wiem co za ile, nie muszę dbać o bilet
Mam wszystko w tyle, są czasem takie chwile
Że się nie mylę, choć wcale nie wiem ile

Nie kiwnąłem nawet palcem by się znaleźć w takiej walce
Teraz w pace swe ostatnie resztki image'u tracę

Co się za mną dzieje, naprawdę nie istnieje
Więc nie warto tak się bronić, tylko lecieć z wiatrem
Poczekam, popatrzę, zrozumiem więcej
Wtedy wreszcie sam też włączę się do akcji

Już tylko Kiler, o sobie tylko tyle
Wiem co za ile, nie muszę dbać o bilet
Mam wszystko w tyle, są czasem takie chwile
Że się nie mylę, choć wcale nie wiem ile

Już tylko Kiler podniosłem bilę
Wracam za chwilę, nie dbam o bagaż, nie dbam o bilet
Już tylko Kiler, mówię Ooo
Mam wszystko w tyle, wiem co za ile
Może się mylę, to chyba thriller jaj jaj jaj...
Już tylko Kiler.

Killer

Was wirklich passiert, das existiert nicht
Also lohnt es sich nicht, etwas zu besitzen, nur die Sinne zu nähren
Es wird sein, was sein muss, ich weiß, ich entkomme hier nicht
Ich warte und schaue zu, ich baue keinen Damm für die Weichsel

Nur noch der Killer, nur so viel über mich
Ich weiß, wofür und wie viel, ich muss mich um keine Rechnung kümmern
Ich habe alles im Rücken, manchmal gibt es solche Augenblicke
Da liege ich nicht falsch, obwohl ich nicht einmal weiß, wie viel

Ich rührte keinen Finger, um mich in solch einem Kampf wiederzufinden
Jetzt verliere ich im Gefängniswagen die letzten Reste meines Images

Was hinter mir passiert, existiert wirklich nicht
Also lohnt es sich nicht, so zu kämpfen, nur mit dem Wind zu ziehen
Ich warte, schaue zu, verstehe mehr
Dann schalte ich mich endlich selbst in die Aktion ein

Nur noch der Killer, nur so viel über mich
Ich weiß, wofür und wie viel, ich muss mich um kein Ticket kümmern
Ich habe alles im Rücken, manchmal gibt es solche Augenblicke
Da liege ich nicht falsch, obwohl ich nicht einmal weiß, wie viel

Nur noch der Killer, ich hob die Kugel
Ich bin gleich zurück, ich kümmere mich nicht um Gepäck, nicht ums Ticket
Nur noch der Killer, sage ich Ooo
Ich habe alles im Rücken, ich weiß wofür und wie viel
Vielleicht liege ich falsch, das ist wohl ein Thriller jaj jaj jaj...
Nur noch der Killer.