Paroles et traduction Różni Wykonawcy - Shere Khan oskarża

Shere Khan oskarża

Oto ja, Shere Khan
Dżungli król, dżungli pan
Chcę w śmiertelny ruszyć tan

Przybyłem na zgromadzenie
Przedstawić swoje życzenie
Oddajcie mi ludzkie szczenię
Aż tu, na skałę narady
Przywiodły mnie jego ślady
Jest członkiem wilczej gromady

Czego chcesz Shere Khan? - Pyta Cię wilczy klan - Jaki masz zdradziecki plan?

Szczenię to przecież człowiek, co sierść ma tylko na głowie
I łzy mu płyną spod powiek
Strzeżcie się wilki człowieka
On zawsze zabija z daleka
Albo tchórzliwie ucieka

Racje ma Shere Khan, taki jest rzeczy stan, znamy ból zadanych ran

Dożyć nie może dziś brzasku
Za krwawe ślady na piasku
Za kość zmiażdżoną w potrzasku
Tej nocy zemścić się muszę
Pazurem czaszkę mu skruszę
Wy dajcie mi jego duszę

Shere Khan, Shere Khan, władca skał, wód, szczelin i jam, chciałby wplątać wilczy klan
Tygrys Morderca - Zwierzę bez serca

Shere Khan's Accusation

I am Shere Khan
Lord of the jungle, master of the domain
I come to engage in a deadly game

I have come to this gathering
To present my plea
Give me the man-cub
Here, on this council rock
His scent led me here
He is now a member of the wolf pack

What is this plan, Shere Khan? - The wolf pack asks - What is your treacherous scheme?

The cub is a man, with nothing but fur on his head
And tears streaming from his eyes
Beware of the man, wolves
He kills from afar
Or he cowardly runs away

Shere Khan is right, such is the way of things, we know the pain of his wounds

He must not live to see the morning
For the bloody footprints in the sand
For the bone crushed in the trap
Tonight I shall take my revenge
My claws shall crush his skull
You give me his soul

Shere Khan, Shere Khan, ruler of rocks, waters, ravines, and caves, would you ensnare the wolf pack?
Tiger the Murderer - Beast Without a Heart