Paroles et traduction Rômulo Gomes - Fronteiras

Fronteiras

Coração tão selvagem
Que tem fome na alma
Tem o medo e a coragem
Misturados na mão
Tem a sede nos olhos
E a saudade no peito
Tem na pele a miragem
Uma eterna paixão
Coração arredio
De paredes quebradas
Que só dorme no cio
Da infiel madrugada
Se imagina um navio
Sem saber navegar
Quando acorda é um rio
Que renega o mar
Meu coração sem fronteiras
Que só faz arriscar
Vive à sua maneira
Que é pra ela voltar

Borders

Heart so wild
Which has a hungry soul
Has fear and courage
Mixed in the hand
Has thirst in the eyes
And longing in the chest
Has on the skin the mirage
An eternal passion
Heart unapproachable
With broken walls
That only sleeps in the heat
Of the unfaithful dawn
Imagines itself a ship
Without knowing how to sail
When it wakes up it is a river
That denies the sea
My heart without borders
That only takes risks
Lives its own way
Which is to make her come back