Paroles et traduction Roya - Bağışlaram

Bağışlaram

Nə olsa da aramızda
Mən səni bağışlaram
Düşünmə səndən savayı
Kimsəyə bel bağlaram
Özüm də bilmədən
Mən səni sevmişəm
Tənhalığımı səninlə
İtirmişəm
Sən məni çox incidib
Hislərimlə oynayan
Kəs olsan da mən
Səni seçmişəm
Uşaq kimi kövrəldib
Ağlatmısan
Sevginin daşını sən
Çoxdan atmısan
Bildin sən heç bilmədin
Nələr çəkirəm mən
Ürəyimi sındırmısan
Nə olsa da aramızda
Mən səni bağışlaram
Düşünmə səndən savayı
Kimsəyə bel bağlaram

Je te pardonne

Quoi qu’il se soit passé entre nous
Je te pardonne
Ne pense pas qu’à part toi
Je pourrais faire confiance à quelqu’un d’autre
Sans m’en rendre compte
Je suis tombée amoureuse de toi
J’ai perdu ma solitude
Avec toi
Tu m’as fait beaucoup de mal
En jouant avec mes sentiments
Même si tu étais quelqu’un
Qui me fait souffrir
Tu m’as rendue fragile comme une enfant
Tu m’as fait pleurer
Tu as jeté la première pierre
Il y a longtemps
Tu n’as jamais su, jamais compris
Ce que je traverse
Tu as brisé mon cœur
Quoi qu’il se soit passé entre nous
Je te pardonne
Ne pense pas qu’à part toi
Je pourrais faire confiance à quelqu’un d’autre