Paroles et traduction Röya feat. Tunar - Hesret Neğmesi

Hesret Neğmesi

Sevgilim sevirem gizletmiremki
Gedirem hemiselik getmiremki
Gel desen, tez gelerem
Gözümde canlanir xeylanin yenede
Ayriliq derd olub senede menende
Öl desen sözsüz ölerem
Aglama-aglama yadlar seviner
Anam esider qelbi üzüler
Aglama bu hesretin xatirine
Buludlar dolarsa yagislar yagacaq
Gözümün yasinda torpaqda doyanacaq
Qovusmasaq seninle bir biri'ne
Men seni isteyirem, her zaman gözleyirem
Hesrete dözmeyirem sevgilim
Men seni isteyirem, her zaman gözleyirem
Hesrete dözmeyirem sevgilim.
Bir kimse yerini eylemir evez
Yoxdur bir hemdem olada bilmez
Sensen tek menim ucun
Bele bir qanun var ezelden ey yar
Asiq oz yarinin esqi ile yasar
Mende tek senin ucun
Hönkürüb aglamaq isteyir qelbim
En uca daglardan asardi derdim
Qayitsan tezlikle menim yanima
Hesretin acisin mende bilirem
Aglama-aglama men tez gelerem
Dönük cixmaram men öz peymanima
Gel yene evvelki tek
Ömrümüz acsin cicek
Bir-birin xosbext edek sevgilim
Gel yene evvelki tek
Ömrümüz acsin cicek
Bir-birin xosbext edek sevgilim
Esq bizim sevda bizim
Dag bizim derya bizim
Büs bütün dünya bizim, sevgilim
Esq bizim sevda bizim
Dag bizim derya bizim
Büs-bütün dünya bizim, sevgilim

Мелодия Тоски

Любимый, я люблю, не скрываю,
Ухожу, но навсегда не прощаюсь,
Позови, и я быстро вернусь.
В глазах моих снова возникает образ твой,
Разлука стала болью и для тебя, и для меня.
Скажи умереть — без слов умру.
Не плачь, не плачь, чужие порадуются,
Мама услышит, сердце её разорвётся.
Не плачь ради этой тоски,
Если тучи соберутся, дожди пойдут,
Слёзы моих глаз землю напоят.
Если не встретимся мы друг с другом,
Я тебя хочу, всегда жду,
Тоску эту не выношу, любимый.
Я тебя хочу, всегда жду,
Тоску эту не выношу, любимый.
Никто не заменит тебя,
Нет равных тебе, и быть не может.
Ты один для меня.
Есть такой закон извечный, о мой милый,
Влюблённый любовью своей возлюбленной живёт.
И я живу только для тебя.
Рыдать навзрыд хочет моё сердце,
Через самые высокие горы перевалила бы моя боль,
Вернись скорее ко мне.
Боль разлуки я тоже знаю,
Не плачь, не плачь, я скоро вернусь.
Не нарушу я своего обещания.
Приди снова, как прежде,
Пусть наша жизнь, как цветок, распустится,
Сделаем друг друга счастливыми, любимый.
Приди снова, как прежде,
Пусть наша жизнь, как цветок, распустится,
Сделаем друг друга счастливыми, любимый.
Любовь наша, страсть наша,
Горы наши, море наше,
Весь мир наш, любимый.
Любовь наша, страсть наша,
Горы наши, море наше,
Весь мир наш, любимый.