Röya feat. Xose - Gel Danış - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Röya feat. Xose - Gel Danış




Gel Danış
Talk to Me
Yuxularını o danışır suya
Sharing his dreams with the water
Mənim üçün yenə sino gedir guya
He is silently praying for me
Yuxularını o danışır suya
Sharing his dreams with the water
Mənim üçün yenə sino gedir guya
He is silently praying for me
Hər səhifəsini əzbərləyib oxudum
I memorized and read every page
Səni sevdiyim kitab kimi
Like a book of my affection for you
Günahlar içində səni sevdim
I fell in love with you in the midst of sins
Amma yazıldı əməlim savab kimi
And my deeds were written as good actions
Səni ətirli güllər içində seçdim
I chose you from amidst fragrant flowers
Zövqümə paxıllıg edən çox oldu
Many envied my indulgence
Bağban olan tək bir gülü sevdim
I loved a single rose like a gardener
Başqa güllərimin hamısı soldu
All my other flowers withered
Od kimiyəm küzərirəm
I am like fire, and I am wilting
Yol kimi mən gözləyirəm
Like a road, I am waiting
Sən kəsilən son nəfəsimin səsi
You are the sound of my last, dying breath
(Nəqərat)
(Chorus)
Gel danış sevgidən bu gecə
Come on, talk to me about love, tonight
Gel danış duyğudan
Come on, talk to me about passion
Gecələr hisslərim darıxır
My feelings are longing at night
Sevgilim, gəl danış, gəl danış
My love, come on, talk to me, talk to me
Sevgimə verdirib ömürlük həbs sən
You have sentenced my love to life in prison
Ürəyimi etdin müsadirə
You have confiscated my heart
Cəzamı çəkincə itəcək nəfs
My desires, held captive, will soon vanish
Bitəcək sevgidə müharibə
The war in love will end
Ən maraqlı keçən dövrü ömrümün
The most fascinating period of my life
Sənsən səbəbi sevgi ömrümün
You are the reason for the love of my life
Təksən cavanlar şahzadəsi
You are a unique princess among the young
Bərkdir yalanda yananlar səsi
The voices of those who lie are harsh
Yad kimiyəm darıxıam
I feel alone, I miss you
Sən gələn yola baxıram
I am looking at the path you will take
Bil deməyə çox sözüm qalıb sənə
I have many things left to tell you
(Nəqərat)
(Chorus)
Gel danış sevgidən bu gecə
Come on, talk to me about love, tonight
Gel danış duyğudan
Come on, talk to me about passion
Gecələr hisslərim darıxır
My feelings are longing at night
Sevgilim, gəl danış, gəl danış
My love, come on, talk to me, talk to me
Oxşatdım səni ən pis vərdişə
I likened you to my worst habit
Təşvişə düşüb əl çəkə bilmədim
I fell into anxiety and couldn't pull away
Sevgim naminə çox şeyə susdum
For the sake of my love, I kept quiet about many things
Etdiyin bir səhvə göz yuma bilmədim
But when you made a mistake, I couldn't turn a blind eye
Hamıyla düşmən səninlə dost idim
I was enemies with everyone, but I was friends with you
Dilimdən düşən hər xoş söz idin
Every pleasant word that escaped my tongue was for you
Ürəyimi incidən ağrı da sənsən
The one who hurts my heart is also you
Sevgimin əvvəli axırı da sənsən
You are the beginning and the end of my love
Axı dinə bilmirəm
In the end, I couldn't bear it
Niyə deyə bilmirəm
Why couldn't I say it?
Səninle üzbəüz gələn zaman
When I finally came face to face with you
Astaca qulağıma yenə de
Whisper it softly in my ear again
(Nəqərat)
(Chorus)
Gel danış sevgidən bu gecə
Come on, talk to me about love, tonight
Gel danış duyğudan
Come on, talk to me about passion
Gecələr hisslərim darıxır
My feelings are longing at night
Sevgilim, gəl danış, gəl danış
My love, come on, talk to me, talk to me
Etdiyim hər pis əməll qabağıma çıxdı
All of my wrongdoings came before me
Elaləmlərə inam evimi yıxdı,, ürəyimi sıxdı
Rumors from others destroyed my home, burdened my heart
Sevgimin cüməsii, yeddisi, qırxı çıxdı
The week, the seventh day, and the forty days of my love have come to an end





Röya feat. Xose - Feat.
Album
Feat.
date de sortie
05-12-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.