Rüzgar - Katran Karası Gözlerin - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rüzgar - Katran Karası Gözlerin




Katran Karası Gözlerin
Your Raven-Black Eyes
Erir giderim avuçlarında buz olur
In your palms, I'll melt into ice
Ben rüzgar, sen duman, küllerimiz savrulur
I'm the wind, you're the smoke, our ashes will scatter
Söner giderim dudaklarında kar olur
On your lips, I'll fade into snow
Ben zindan sen duvar, karalar emrin olur
I'm the dungeon, you're the wall, darkness will abide
Gecelere sor bilmiyorsan, anlatır sana
Ask the nights if you don't know, they will tell you
Duvarlara vur ağlasın gözyaşlarınla
Strike the walls, let them weep with your tears
Hep bir hazan görmüyorsan çareler budur
If all you see is fall, these are the cures
Olduğundan geçmiyor, aslını bulur
It doesn't go beyond what it is, it finds its origin
İçine düşer dibine batar
It falls inside, sinks to the bottom
Kaybolurken elimi tutar
While losing, it holds my hand
Hangisi gerçeğim
Which one is my truth?
Kendisi yok sesi duyulur
It's not there, but its voice is heard
Gidecek bir yol elbet bulunur
A way to go will surely be found
Katran karası gözlerin
Your raven-black eyes
Erir giderim avuçlarında buz olur
In your palms, I'll melt into ice
Ben rüzgar, sen duman, küllerimiz savrulur
I'm the wind, you're the smoke, our ashes will scatter
Söner giderim dudaklarında kar olur
On your lips, I'll fade into snow
Ben zindan sen duvar, karalar emrin olur
I'm the dungeon, you're the wall, darkness will abide
Gecelere sor bilmiyorsan, anlatır sana
Ask the nights if you don't know, they will tell you
Duvarlara vur ağlasın gözyaşlarınla
Strike the walls, let them weep with your tears
Hep bir hazan görmüyorsan çareler budur
If all you see is fall, these are the cures
Olduğundan geçmiyor, aslını bulur
It doesn't go beyond what it is, it finds its origin
İçine düşer dibine batar
It falls inside, sinks to the bottom
Kaybolurken elimi tutar
While losing, it holds my hand
Hangisi gerçeğim
Which one is my truth?
Kendisi yok sesi duyulur
It's not there, but its voice is heard
Gidecek bir yol elbet bulunur
A way to go will surely be found
Katran karası gözlerin
Your raven-black eyes
İçine düşer dibine batar
It falls inside, sinks to the bottom
Kaybolurken elimi tutar
While losing, it holds my hand
Hangisini seçeyim
Which one should I choose?
Kendisi yok sesi duyulur
It's not there, but its voice is heard
Gidecek bir yol elbet bulunur
A way to go will surely be found
Katran karası gözlerin
Your raven-black eyes
İçine düşer dibine batar
It falls inside, sinks to the bottom
Kaybolurken elimi tutar
While losing, it holds my hand
Hangisi gerçeğim
Which one is my truth?
Kendisi yok sesi duyulur
It's not there, but its voice is heard
Gidecek bir yol elbet bulunur
A way to go will surely be found
Katran karası gözlerin
Your raven-black eyes






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.