Rüzgar - İyirmi Doqquz - traduction des paroles en anglais

İyirmi Doqquz - Rüzgartraduction en anglais




İyirmi Doqquz
Twenty Nine
Bağını sevən bağbanın
A gardener who loves his garden,
Gülləri solmaz
His roses never fade.
O bağçada bülbüllər
Nightingales in that garden
Oxumaqdan doymaz
Never tire of singing.
Həyatıma rəng qatan biri var
There's someone who colors my life,
Danışa bilmirəm, tutulub dilim bax
I can't speak, my tongue is tied, look.
Sənə olan sevgimi gözümdən oxu
Read my love for you in my eyes.
Mənə hamıdan yaxın
You're closer to me than anyone else,
Burnumda qoxun
Your scent is in my nose,
Sevgim yaş olub gözümdən axır
My love flows from my eyes like tears.
Səninlə hər şey başqadır
Everything is different with you,
Xoşuma gəldi, xoşladım
I liked you, I fell for you.
İllərdir çatılan qaşlarım
My perpetually furrowed brow
Bu həyatı sevməyə başladı
Has started to love this life.
Səninlə hər şey başqadır
Everything is different with you,
Xoşuma gəldi, xoşladım
I liked you, I fell for you.
İllərdir çatılan qaşlarım
My perpetually furrowed brow
Bu həyatı sevməyə başladı
Has started to love this life.
Sənsiz olmaz, olmaz, olmaz
I can't be without you, can't, can't,
Bu qəlb bir tək sənə doymaz
This heart can't get enough of you.
Sənsiz olmaz, olmaz, olmaz
I can't be without you, can't, can't,
Bu qəlb bir tək sənə doymaz
This heart can't get enough of you.
Bir bilsən necə xoşbəxtəm
If you only knew how happy I am
Məni sevdiyini eşidəndən bəri
Since I heard you love me.
Gizləndi gülüşlərinə qəm
Sorrow was hidden in your smiles,
Gizləndi gülüşlərinə qəmim
My sorrow was hidden in your smiles.
Əhvali-ruhiyyə
My mood,
Yaxşıdır vəziyyətim
My state is good.
Yaxşı olur sən olanda
It gets better when you're around,
Sən olanda oluram "pozitive"
When you're around, I become "positive".
Səninlə hər şey başqadır
Everything is different with you,
Xoşuma gəldi, xoşladım
I liked you, I fell for you.
İllərdir çatılan qaşlarım
My perpetually furrowed brow
Bu həyatı sevməyə başladı
Has started to love this life.
Səninlə hər şey başqadır
Everything is different with you,
Xoşuma gəldi, xoşladım
I liked you, I fell for you.
İllərdir çatılan qaşlarım
My perpetually furrowed brow
Bu həyatı sevməyə başladı
Has started to love this life.
Sənsiz olmaz, olmaz, olmaz
I can't be without you, can't, can't,
Bu qəlb bir tək sənə doymaz
This heart can't get enough of you.
Sənsiz olmaz, olmaz, olmaz
I can't be without you, can't, can't,
Bu qəlb bir tək sənə doymaz
This heart can't get enough of you.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.