Rüzgar - İyirmi Doqquz - traduction des paroles en russe

İyirmi Doqquz - Rüzgartraduction en russe




İyirmi Doqquz
Двадцать девять
Bağını sevən bağbanın
У садовника, который любит свой сад,
Gülləri solmaz
Розы не вянут.
O bağçada bülbüllər
В этом саду соловьи
Oxumaqdan doymaz
Не устают петь.
Həyatıma rəng qatan biri var
В моей жизни есть та, кто красит её,
Danışa bilmirəm, tutulub dilim bax
Не могу говорить, язык словно онемел.
Sənə olan sevgimi gözümdən oxu
Прочти в моих глазах любовь к тебе,
Mənə hamıdan yaxın
Ты ближе всех ко мне,
Burnumda qoxun
Твой запах в моём дыхании.
Sevgim yaş olub gözümdən axır
Моя любовь молода и струится из моих глаз.
Səninlə hər şey başqadır
С тобой всё по-другому,
Xoşuma gəldi, xoşladım
Ты мне понравилась, я влюбился.
İllərdir çatılan qaşlarım
Мои брови, которые годами были нахмурены,
Bu həyatı sevməyə başladı
Начали любить эту жизнь.
Səninlə hər şey başqadır
С тобой всё по-другому,
Xoşuma gəldi, xoşladım
Ты мне понравилась, я влюбился.
İllərdir çatılan qaşlarım
Мои брови, которые годами были нахмурены,
Bu həyatı sevməyə başladı
Начали любить эту жизнь.
Sənsiz olmaz, olmaz, olmaz
Без тебя нельзя, нельзя, нельзя,
Bu qəlb bir tək sənə doymaz
Это сердце не насытится одной тобой.
Sənsiz olmaz, olmaz, olmaz
Без тебя нельзя, нельзя, нельзя,
Bu qəlb bir tək sənə doymaz
Это сердце не насытится одной тобой.
Bir bilsən necə xoşbəxtəm
Если бы ты знала, как я счастлив
Məni sevdiyini eşidəndən bəri
С тех пор, как услышал, что ты меня любишь.
Gizləndi gülüşlərinə qəm
Печаль скрылась в твоей улыбке,
Gizləndi gülüşlərinə qəmim
Моя печаль скрылась в твоей улыбке.
Əhvali-ruhiyyə
Настроение,
Yaxşıdır vəziyyətim
Моё состояние в порядке.
Yaxşı olur sən olanda
Мне хорошо, когда ты рядом,
Sən olanda oluram "pozitive"
Когда ты рядом, я становлюсь "позитивным".
Səninlə hər şey başqadır
С тобой всё по-другому,
Xoşuma gəldi, xoşladım
Ты мне понравилась, я влюбился.
İllərdir çatılan qaşlarım
Мои брови, которые годами были нахмурены,
Bu həyatı sevməyə başladı
Начали любить эту жизнь.
Səninlə hər şey başqadır
С тобой всё по-другому,
Xoşuma gəldi, xoşladım
Ты мне понравилась, я влюбился.
İllərdir çatılan qaşlarım
Мои брови, которые годами были нахмурены,
Bu həyatı sevməyə başladı
Начали любить эту жизнь.
Sənsiz olmaz, olmaz, olmaz
Без тебя нельзя, нельзя, нельзя,
Bu qəlb bir tək sənə doymaz
Это сердце не насытится одной тобой.
Sənsiz olmaz, olmaz, olmaz
Без тебя нельзя, нельзя, нельзя,
Bu qəlb bir tək sənə doymaz
Это сердце не насытится одной тобой.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.