Paroles et traduction Rəşad İlyasov - Şıltaq Mələyim
Bir
gün
göz-gözə
gəldik
sənlə
Однажды
наши
взгляды
встретились,
Sanki
dəli
ruzigarlar
əsdi
bu
könlümdə
Словно
бешеные
ветры
пронеслись
в
моём
сердце.
Baxma,
deyirsən:
"Mənə
baxma"
Не
смотри,
говоришь
ты:
"Не
смотри
на
меня",
O
zaman
gülüşünlə
sən
də
məni
yandırma
Но
тогда
и
ты
не
сжигай
меня
своей
улыбкой.
Uzaqlardan
sənə
boylanmaq
çətin
Издалека
трудно
смотреть
на
тебя,
Məni
yollara,
çöllərə
salma,
sevgilim
Не
отправляй
меня
на
дороги,
в
степи,
любимая.
Dərdi-sərini
ürəklə
açsana
Открой
мне
свое
сердце,
Gülə-gülə
hərdən
baxsana
Улыбнись
мне
иногда,
Saçlarına
gül-çiçəyi
taxsana
Вплети
в
свои
волосы
цветы,
A
şıltaq
mələyim
О,
капризный
мой
ангел!
Dərdi-sərini
ürəklə
açsana
Открой
мне
свое
сердце,
Gülə-gülə
hərdən
baxsana
Улыбнись
мне
иногда,
Saçlarına
gül-çiçəyi
taxsana
Вплети
в
свои
волосы
цветы,
Sənə
canımı
verərim
Я
жизнь
тебе
отдам!
Bir
gün
göz-gözə
gəldik
sənlə
Однажды
наши
взгляды
встретились,
Sanki
dəli
ruzigarlar
əsdi
bu
könlümdə
Словно
бешеные
ветры
пронеслись
в
моём
сердце.
Baxma,
deyirsən:
"Mənə
baxma"
Не
смотри,
говоришь
ты:
"Не
смотри
на
меня",
O
zaman
gülüşünlə
sən
də
məni
yandırma
Но
тогда
и
ты
не
сжигай
меня
своей
улыбкой.
Uzaqlardan
sənə
boylanmaq
çətin
Издалека
трудно
смотреть
на
тебя,
Məni
yollara,
çöllərə
salma,
sevgilim
Не
отправляй
меня
на
дороги,
в
степи,
любимая.
Dərdi-sərini
ürəklə
açsana
Открой
мне
свое
сердце,
Gülə-gülə
hərdən
baxsana
Улыбнись
мне
иногда,
Saçlarına
gül-çiçəyi
taxsana
Вплети
в
свои
волосы
цветы,
A
şıltaq
mələyim
О,
капризный
мой
ангел!
Dərdi-sərini
ürəklə
açsana
Открой
мне
свое
сердце,
Gülə-gülə
hərdən
baxsana
Улыбнись
мне
иногда,
Saçlarına
gül-çiçəyi
taxsana
Вплети
в
свои
волосы
цветы,
Sənə
canımı
verərim
Я
жизнь
тебе
отдам!
Dərdi-sərini
ürəklə
açsana
Открой
мне
свое
сердце,
Gülə-gülə
hərdən
baxsana
Улыбнись
мне
иногда,
Saçlarına
gül-çiçəyi
taxsana
Вплети
в
свои
волосы
цветы,
A
şıltaq
mələyim
О,
капризный
мой
ангел!
Dərdi-sərini
ürəklə
açsana
Открой
мне
свое
сердце,
Gülə-gülə
hərdən
baxsana
Улыбнись
мне
иногда,
Saçlarına
gül-çiçəyi
taxsana
Вплети
в
свои
волосы
цветы,
Sənə
canımı
verərim
Я
жизнь
тебе
отдам!
A
şıltaq
mələyim
О,
капризный
мой
ангел!
Évaluez la traduction
1
Sənə Qurban - Mix
2 Yaşa, Azərbaycan
3 Durnalar
4 Onu Demə, Zalım Yar
5 Adrenalin
6 Ay Laçın
7 Həsrət Nəğməsi - 2019 Versiyası
8 Dönərsənmi
9 Azad Bir Quşdum
10 Xəstəsi Oldum
11 İstanbulum
12 Azərbaycan Əsgəri
13 Bahar Xoş Gəlir
14 Sənsizlik Cəza
15 Sənə Qurban
16 Yox, Yox
17 Şıltaq Mələyim
18 Nərgiz
19 Qəlbimin Sevirəm Sözü
2 Yaşa, Azərbaycan
3 Durnalar
4 Onu Demə, Zalım Yar
5 Adrenalin
6 Ay Laçın
7 Həsrət Nəğməsi - 2019 Versiyası
8 Dönərsənmi
9 Azad Bir Quşdum
10 Xəstəsi Oldum
11 İstanbulum
12 Azərbaycan Əsgəri
13 Bahar Xoş Gəlir
14 Sənsizlik Cəza
15 Sənə Qurban
16 Yox, Yox
17 Şıltaq Mələyim
18 Nərgiz
19 Qəlbimin Sevirəm Sözü
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.