Paroles et traduction S.A.R.S. - Ispovest Miše Markovića
"Ne
on
nikad
ništa
nije
ukrao..."
"No
he
never
stole
anything..."
"Ne-ne-ne-ne
on
nikad
ništa
nije
ukrao..."
"No-no-no-no
he
never
stole
anything..."
E
moj
care,
dje
su
naše
pare?
Oh
my
dear,
where
is
our
money?
E
moj
care,
hej!
Oh
my
dear,
hey!
Dosta
je
bilo
Trumanovih
jaja,
We've
had
enough
of
Truman's
balls,
Od
praznih
priča
zabole
nas
glava.
Your
empty
stories
give
us
headaches.
Dosta
je
bilo
leba
i
igara.
We've
had
enough
of
bread
and
circuses.
Dokle
narod
više
da
živi
bez
para?
How
much
longer
can
people
live
without
money?
E
moj
care,
dje
su
naše
pare?
Oh
my
dear,
where
is
our
money?
E
moj
care,
hej!
Oh
my
dear,
hey!
Dokle
bre
više
magla
da
se
prodaje?
How
much
longer
will
you
sell
us
smoke
and
mirrors?
Vidiš
li,
care,
dalje
od
svoje
odaje?
Can
you
see,
dear,
beyond
your
own
chamber?
Dosta
je
bilo
šarenih
laža,
We've
had
enough
of
colorful
lies,
čvrsta
valuta
mnogo
nam
je
draža!
Hard
currency
is
much
more
valuable
to
us!
E
moj
care,
dje
su
naše
pare?
Oh
my
dear,
where
is
our
money?
E
moj
care,
(hej!)
dje
su
naše
pare?
Oh
my
dear,
(hey!)
where
is
our
money?
E
moj
care,
dje
su
naše
pare?
Oh
my
dear,
where
is
our
money?
E
moj
care,
(hej!)
dje
su
naše
pare?
Oh
my
dear,
(hey!)
where
is
our
money?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.