Paroles et traduction S.A.R.S. - Ljubav umire
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Svi
ti
lepi
trenuci,
kao
leptir
u
ruci
All
those
beautiful
moments,
like
a
butterfly
in
the
palm
Svaki
sekund
sreće,
uvelo
je
poljsko
cveće
Every
second
of
happiness,
field
flowers
have
withered
Jer
si
tačku
stavila,
u
crno
si
nas
zavila
Because
you
put
an
end
to
it,
you
shrouded
us
in
black
K'o
srpom
pokošeno,
ono
što
je
posađeno
Like
mowed
grass,
what
was
planted
Ali
ti
bi
trebalo
da
znaš,
kad
poželiš
opet
da
je
daš
But
you
should
know
that
when
you
wish
to
give
it
again
Ništa
večno
ne
traje,
pa
čak
i
ljubav
umire
Nothing
lasts
forever,
even
love
dies
Ljubav
umire,
ljubav
umire...
Love
dies,
love
dies...
Ljubav
umire,
ljubav
umire...
Love
dies,
love
dies...
Zašto
nešto
tako
bajno
ne
potraje
nekad
trajno
Why
doesn't
something
so
wonderful
last
forever
Bez
nje
gubiš
smisao,
zbog
nje
si
prodisao
Without
it,
you
lose
your
purpose,
for
it
you
breathed
Čovek
mora
da
se
trudi,
da
na
kraju
ne
poludi
One
must
strive,
so
as
not
to
go
mad
in
the
end
U
svetu
punom
zla,
samo
ljubav
jeste
ta
In
a
world
full
of
evil,
only
love
is
that
Ali
ti
bi
trebalo
da
znaš,
kad
poželiš
opet
da
je
daš
But
you
should
know
that
when
you
wish
to
give
it
again
Ništa
večno
ne
traje,
pa
čak
i
ljubav
umire
Nothing
lasts
forever,
even
love
dies
Ljubav
umire,
ljubav
umire...
(O,
ne)
Love
dies,
love
dies...
(Oh,
no)
Ljubav
umire,
ljubav
umire...
(O,
ne)
Love
dies,
love
dies...
(Oh,
no)
Ljubav
umire,
ljubav
umire...
(O,
ne)
Love
dies,
love
dies...
(Oh,
no)
Ljubav
umire,
ljubav
umire...
(O,
ne)
Love
dies,
love
dies...
(Oh,
no)
Ljubav
umire,
ljubav
umire...
(O,
ne)
Love
dies,
love
dies...
(Oh,
no)
Ljubav
umire,
ljubav
umire...
(O,
ne)
Love
dies,
love
dies...
(Oh,
no)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.