Paroles et traduction S.A.R.S. - Neka te kraj mene

Neka te kraj mene

Neka te kraj mene
Popuni beskrajnu prazninu
Nek se samoća i ljubav sad zamene
Neka te kraj mene
Popuni beskrajnu prazninu
Nek se samoća i ljubav sad zamene
Hladno je napolju
I sneg je po polju
Dođi i ugrej me
Zima je bez tebe
Neka te prate anđeli
Od snega čisti putevi
Dođi i ostani, deo mene postani
Sati se ređaju, minuti godine
Dođi i ostani, il nekud vodi me
Ja više ne mogu, ne želim bez tebe
Hajde probudi me, neka se svi probude
Neka te kraj mene
Popuni beskrajnu prazninu
Nek se samoća i ljubav sad zamene
Neka te kraj mene
Popuni beskrajnu prazninu
Nek se samoća i ljubav sad zamene
Kad grad se umiri, i stignu me nemiri
Svi moji snovi se, na tebe odnose
Pa da li je moguće, da više nismo to što nekad bili smo
Ako smo vredeli, dođi i ostani
Neka te kraj mene
Popuni beskrajnu prazninu
Nek se samoća i ljubav sad zamene
Neka te kraj mene
Popuni beskrajnu prazninu
Nek se samoća i ljubav sad zamene

Будь со мной рядом

Будь со мной рядом,
Заполни бесконечную пустоту,
Пусть одиночество и любовь сейчас поменяются местами.
Будь со мной рядом,
Заполни бесконечную пустоту,
Пусть одиночество и любовь сейчас поменяются местами.
Холодно на улице,
И снег лежит на поле.
Приди и согрей меня,
Зима без тебя.
Пусть тебя сопровождают ангелы,
От снега чистые пути.
Приди и останься, стань частью меня.
Часы идут, минуты складываются в года,
Приди и останься, или куда-нибудь уведи меня.
Я больше не могу, не хочу без тебя.
Давай, разбуди меня, пусть все проснутся.
Будь со мной рядом,
Заполни бесконечную пустоту,
Пусть одиночество и любовь сейчас поменяются местами.
Будь со мной рядом,
Заполни бесконечную пустоту,
Пусть одиночество и любовь сейчас поменяются местами.
Когда город успокоится, и меня настигнут тревоги,
Все мои сны о тебе.
Так возможно ли, что мы больше не то, чем когда-то были?
Если мы чего-то стоили, приди и останься.
Будь со мной рядом,
Заполни бесконечную пустоту,
Пусть одиночество и любовь сейчас поменяются местами.
Будь со мной рядом,
Заполни бесконечную пустоту,
Пусть одиночество и любовь сейчас поменяются местами.