Paroles et traduction S.A.S. - Aku Cinta Gadis Indonesia

Aku Cinta Gadis Indonesia

Aku menelusuri tanah air tercinta
Dari ujung timur sampai ujung barat
Ku jumpa gadis Jawa lembut manis bersahaja
Tertawan hati ini

Gadis Aceh soleh taat beribadah
Tapanuli tegas kukuh serta jujur
Miningkabau hemat rajin kerja penuh gairah
Terpana hati ini

Mana yang akan ku petik
Yang hitam dan yang putih semua menarik
Senyumnya memikat tuturnya membuat luluh... huuu
Wajahnya mempesona gayanya mengemaskan kau gadis Indonesia

Mojang Priangan cantik dan lemah gemulai
Putri Bali setia terkenal berbudaya
Anak Minahasa molek hangat serta ceria berdebar dada ini

Mana yang akan ku petik
Yang hitam dan yang putih semua menarik
Senyumnya memikat tuturnya membuat luluh... huuu
Wajahnya mempesona gayanya mengemaskan kau gadis Indonesia

Dara Maluku dan dara Irian Jaya
Terkenal tabah oleh tantangan hidup
Ku cinta gadis Indonesia apa pun sukunya
Tuhan menentukannya

Mana yang akan ku petik
Yang hitam dan yang putih semua menarik
Senyumnya memikat tuturnya membuat luluh... huuu
Wajahnya mempesona gayanya mengemaskan kau gadis Indonesia

Mana yang akan ku petik

Yang hitam dan yang putih semua menarik
Senyumnya memikat tuturnya membuat luluh... huuu
Wajahnya mempesona gayanya mengemaskan kau gadis Indonesia

Mana yang akan ku petik

Yang hitam dan yang putih semua menarik
Senyumnya memikat tuturnya membuat luluh... huuu
Wajahnya mempesona gayanya mengemaskan kau gadis Indonesia

I Love Indonesian Girls

I explore my beloved homeland
From the far east to the far west
I met a Javanese girl, gentle, sweet, and unpretentious
My heart was captivated

Acehnese girl, pious and devout
Tapanuli, assertive, strong, and honest
Minangkabau, thrifty, hard-working, and passionate
My heart is smitten

Which one will I choose?
The dark-skinned and the fair-skinned, all alluring
Their smiles are enchanting, their words make me melt
Their faces are captivating, their styles adorable, you Indonesian girls

Sundanese maiden, beautiful and graceful
Balinese princess, loyal, renowned for her culture
Minahasan girl, charming, warm, and cheerful, my heart flutters

Which one will I choose?
The dark-skinned and the fair-skinned, all alluring
Their smiles are enchanting, their words make me melt
Their faces are captivating, their styles adorable, you Indonesian girls

Moluccan and Irian Jayan maidens
Known for their resilience in life's challenges
I love Indonesian girls, no matter their ethnicity
God will decide

Which one will I choose?
The dark-skinned and the fair-skinned, all alluring
Their smiles are enchanting, their words make me melt
Their faces are captivating, their styles adorable, you Indonesian girls

Which one will I choose?

The dark-skinned and the fair-skinned, all alluring
Their smiles are enchanting, their words make me melt
Their faces are captivating, their styles adorable, you Indonesian girls

Which one will I choose?

The dark-skinned and the fair-skinned, all alluring
Their smiles are enchanting, their words make me melt
Their faces are captivating, their styles adorable, you Indonesian girls