Paroles et traduction S.A.S. - Selimut Neraka
Mengapa
kau
membisu
Why
are
you
silent
Dengan
pandangan
hampa
With
a
blank
stare
Seakan
hidup
tiada
arti
lagi
As
if
life
has
no
more
meaning
Gairah
telah
hilang
sirna
The
passion
has
vanished
Terbayang
masa
masa
silam
The
memories
of
the
past
come
to
mind
Bangkitlah
kau
kembali
Rise,
get
back
up
Songsonglah
masa
depan
Face
the
future
Hidupmu
pasti
kan
berarti
lagi
Your
life
is
bound
to
be
meaningful
again
Bangkitlah
bangkitkan
pemuda
Rise
up,
arise,
young
man
Tantanglah
hadapi
dunia
Challenge
the
world
Ayo,
ayo!
Come
on,
come
on!
Tinggalkanlah,
lepaskanlah!
Leave
it,
let
it
go!
Selimut
neraka
membalut
dirimu
The
blanket
of
hell
envelops
you
Di
tanganmu,
di
pundakmu!
In
your
hands,
on
your
shoulders!
Nasib
bangsa
negara
The
fate
of
the
nation
Indonesia
Indonesia
Indonesia!
Indonesia!
Indahnya
hari
ini
How
beautiful
the
day
is
Lihatlah
sang
mentari
Look
at
the
sun
Bersinar
lebih
cerah
dan
berseri
It
shines
brighter
and
more
radiantly
Di
sana
kan
ada
harapan
Over
there,
where
there
is
hope
Di
sana
kan
ada
harapan
Over
there,
where
there
is
hope
Ayo,
ayo!
Come
on,
come
on!
Tinggalkanlah,
lepaskanlah!
Leave
it,
let
it
go!
Selimut
neraka
membalut
dirimu
The
blanket
of
hell
envelops
you
Di
tanganmu,
di
pundakmu!
In
your
hands,
on
your
shoulders!
Nasib
bangsa
negara
The
fate
of
the
nation
Indonesia
Indonesia
Indonesia!
Indonesia!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.