Paroles et traduction S Club 7 - I Really Miss You

I Really Miss You

I called you today just to hear you say
You were not around
When the message was through, though I wanted to
I couldn't make a sound

I wanna tell you the things I've seen
I wanna take you to where I've been
And I wish you were here with me
Don't you know?

I really miss you
Yes I do yeah
I really miss you
Oh yeah I do

I'm writing to say, had a wonderful day
Hangin' with my friends
But the memory dies as the sun leaves the skies
I'm alone again

I wanna tell you the weather is fine
When the night comes around you were on my mind
And I wish you were here with me
Don't you know?

I really miss you
Yes I do, yeah
I really miss you
Yes I do, I miss you
I really miss you
Oh, yeah I do

I wanna tell you the things I've seen
I wanna take you to where I've been
And I wish you were here with me
Oh don't you know, yeah?

I really miss you
Yes I do, yeah
I really miss you
I miss you

I called you today just to here you say
You were not around
When the message was through, though I wanted to
I couldn't make a sound

I'm writing to say, had a wonderful day
Hangin' with my friends
But the memory days as the sun reach the skies
I'm alone again

Я очень скучаю по тебе

Я звонил тебе сегодня, чтобы просто услышать твой голос,
Но тебя не было рядом.
Когда сообщение дошло, хоть я и хотел,
Я не смог произнести ни звука.

Я хочу рассказать тебе, что я видел,
Я хочу взять тебя туда, где я был.
И я хочу, чтобы ты была здесь, со мной.
Разьве ты не знаешь?

Я очень скучаю по тебе,
Да, очень,
Я очень скучаю по тебе,
Да, очень.

Пишу тебе, чтобы сказать, что у меня был чудесный день
С моими друзьями.
Но воспоминания гаснут, как солнце на небе,
И я снова один.

Я хочу сказать тебе, что погода прекрасная.
Когда наступает ночь, ты в моих мыслях.
И я хочу, чтобы ты была здесь, со мной.
Разве ты не знаешь?

Я очень скучаю по тебе,
Да, очень,
Я очень скучаю по тебе,
Да, очень, я скучаю по тебе.
Я очень скучаю по тебе,
Да, очень.

Я хочу рассказать тебе, что я видел,
Я хочу взять тебя туда, где я был.
И я хочу, чтобы ты была здесь, со мной.
Разве ты не знаешь?

Я очень скучаю по тебе,
Да, очень,
Я очень скучаю по тебе,
Я скучаю по тебе.

Я звонил тебе сегодня, чтобы просто услышать твой голос,
Но тебя не было рядом.
Когда сообщение дошло, хоть я и хотел,
Я не смог произнести ни звука.

Пишу тебе, чтобы сказать, что у меня был чудесный день
С моими друзьями.
Но воспоминания дня меркнут, когда солнце достигает небес,
И я снова один.