Paroles et traduction S Club - Two in a Million (2000 version)

Out of all the boys, you're not like the others
From the very first day, I'd knew we'd be lovers
In my wildest dreams, my darkest desires
Would I declare to you your love takes me higher

Just when we both thought our lives were set in stone
They shone a light and brought us together

We are two in a million
We've got all the luck we could be given
If the world (the world) should stop (should stop)
We'll still have each other
And no matter what (no matter what)
We'll be forever as one

Its a crazy world where everythin's changin'
One minute you're up and the next thing you're breakin'
When I lose my way and the skies they get heavy
It'll be okay the moment you're with me

No one would have guessed we'd be standing strong today
Solid as a rock and perfect in every way

We are two in a million
We've got all the luck (the luck) we could be given
If the world (the world) should stop
We'll still have each other
And no matter what (no matter, no matter what)
We'll be forever as one

Forever as one
Forever as one
Forever as one

We are two in a million
We've got all the luck (the luck) we could be given
If the world should stop
We'll still have each other
And no matter what
We'll be forever as one

We are two in a million
We've got all the luck we could be given
If the world should stop
We'll still have each other (yeah yeah yeah)
And no matter what
We'll be forever as one

We are two in a million (two in a million)
We've got all the luck we could be given (we could be given)
If the world should stop
We'll still have each other
And no matter what (no matter what)
We'll be forever as

No matter what (no matter, no matter what)
We'll be forever as
No matter what (no matter what)
We'll be forever as one

Из всех мальчиков ты не такой, как другие
С самого первого дня я знал, что мы будем любовниками
В моих самых смелых мечтах, в моих самых темных желаниях
Признался бы я тебе, что твоя любовь поднимает меня выше

Как раз тогда, когда мы оба думали, что наши жизни высечены на камне
Они пролили свет и свели нас вместе

Нас двое на миллион
У нас есть вся удача, которую мы могли бы получить
Если мир (мир) должен остановиться (должен остановиться)
Мы все еще будем друг у друга
И несмотря ни на что (несмотря ни на что)
Мы всегда будем как одно целое

Это сумасшедший мир, где все меняется.
В одну минуту ты на ногах, а в следующую ты ломаешься.
Когда я сбиваюсь с пути, и небеса становятся тяжелыми.
Все будет хорошо, как только ты будешь со мной.

Никто бы не подумал, что сегодня мы будем сильны
Твердый, как скала, и совершенный во всех отношениях

Нас двое на миллион
У нас есть вся удача (удача), которую мы могли бы получить.
Если мир (the world) должен остановиться
Мы все еще будем друг у друга
И несмотря ни на что (несмотря ни на что, несмотря ни на что)
Мы всегда будем как одно целое

Навсегда как один
Навсегда как один
Навсегда как один

Нас двое на миллион
У нас есть вся удача (удача), которую мы могли бы получить.
Если мир должен остановиться
Мы все еще будем друг у друга
И не важно, что
Мы всегда будем как одно целое

Нас двое на миллион
У нас есть вся удача, которую мы могли бы получить
Если мир должен остановиться
Мы все еще будем друг у друга (да, да, да)
И не важно, что
Мы всегда будем как одно целое

Нас двое на миллион (двое на миллион)
У нас есть вся удача, которую нам могли бы дать (нам могли бы дать).
Если мир должен остановиться
Мы все еще будем друг у друга
И несмотря ни на что (несмотря ни на что)
Мы навсегда останемся такими, как

Несмотря ни на что (несмотря ни на что, несмотря ни на что)
Мы навсегда останемся такими, как
Несмотря ни на что (несмотря ни на что)
Мы всегда будем как одно целое