Paroles et traduction S.Crew feat. Super Social Jeez - La Danse De L'Homme Saoul

La Danse De L'Homme Saoul

Moi aussi, je peux per-ta des samples de Funk
Quand le Fennek est dans le club entre deux seuf's
Non! Je ne veux pas de variété, bande de gueushs
Pas de menace, j'vais balayer tes ventes de skeuds
Fais péter la tise, ça part en Paris by Night
Pour les fans de Barry White, pas pour les gars qui balnavent
Je ne fais pas la bise aux filles aux maquillages sales
Ne quitte pas la piste, y'a du Nasty Nas, là!
J'paye pas de verre, je claque le pèze dans un pack de bières
Ton tas de graisse, bouge le, si mes rab-za te plaisent
Si t'es une Kadera crade, crois pas qu'j'te baise
C'est pas qu'j'aime pas les racailles, mais reste classe s'te plait...

When we hang around, with never the same girls
Turn on the sound, we're blowing the whole world
You got this! What d'you want else?
We got that! What d'you want else?
All that I wanna do is get through you...

Ce soir, j'mets l'feu pas d'filature, et guette Nekfeu ses Fila tuent
Sacoche Gucci et p'tite paire de Ray Ban, j'ai la Côte comme Azur
Si tu veux que j'te file la thune, j'te dirai "Fuis d'ma vue!"
Trop de style, j'assure
Ça groove c'coup-ci, les Miss fraîches j'les régale
Vise celle qu'est pérave, avec kif, elle me regarde
Mais j'esquive et me recale vers des bitches que je gué-dra
Prise de tise, tu me verras faire le pitre et me faire rare
Mon équipe gère les miss crades et les p'tites
Quand l'liquide va dans les tifs de ces p'tites tass sans bolide
On est tis-par! Pour la nuit, mais ne l'dis pas!
On les fuit tous ces putains d'tissages...
La la la la la la la!

Cette soirée là, j'invite les michtonneuses à s'faire belles
Pour nous retourner la tête, les mythos s'creusent la cervelle
J'pète un spliff en balle, j'guette ta miss en bas et talons
Toutes les bitches en bavent car toute ma clique sont des braves étalons
J'me penche du tabouret, je ne pense plus qu'à bouger
Refré, j'veux danser, j'vais tenter la danse du gars bourré
Autour du S-Crew, c'est là qu'tout Paris s'cale
Nekfeu ramène sa copine, la douce Marie-Jeanne. Ne m'pousse pas, p'tit gars!
J'fuck la justice; toi, tu redoutes la flicaille, ne joue pas l'minable
Je kiffe les ambiances Hip-hop et les Boom Bap freestyles
On profite de la night avant le gouffre matinal...

When we hang around, with never the same girls
Turn on the sound, we're blowing the whole world
You got this! What you want us
We got that! What you want us
All that I wanna do is get through you...

Viens t'ambiancer! Wallah, moi, je m'habille trop swag!
Huh! Tu crois quoi qu'la miss regarde?
Va! Dégage! Fais de la place au bicot, ha
J'tape des pas, mais j'crois qu'la tise m'a mis trop mal
Chacun vise trop tard, ça va vite rodave
Le bar afin d'tiser et j'kiffe quand les classicos passent
Tu mates des garces... Va guer-dra
Dépêche toi avant qu'tu partes boire dans un bistrot sale
On kiffe l'oseille, on veut vivre nos rêves, frère
On est incorruptibles comme De Niro Robert
Fun toute la nuit, j'ai bu des tas de 'teilles
Vu que j'dégueule sous la pluie, plus de tise dans mon verre...

X2
When we hang around, with never the same girls
Turn on the sound, we're blowing the whole world
You got this! What you want us
We got that! What you want us
All that I wanna do is get through you...

Super Social Jeez! (S-Crew)
Blackbird, bébé! Blackbird!
Seine Zoo, S-Crew, boy!

Танец пьяного мужчины

Я тоже могу нарезать фанковые сэмплы,
Когда тусуюсь в клубе между двумя засухами.
Нет! Мне не нужна попса, банда лохов!
Без угроз, я разнесу твои продажи дряни.
Наливай выпивку, начнем Paris by Night.
Для фанатов Barry White, не для тех, кто болтает.
Я не целую девиц с грязным макияжем.
Не уходи с танцпола, там играет Nasty Nas!
Я не плачу за бокалы, я трачу бабки на упаковку пива.
Твоя толстая задница, двигай ей, если тебе нравятся мои рифмы.
Если ты грязная шлюха, не думай, что я тебя трахну.
Не то чтобы я не любил шпану, но будь любезна, оставайся классной...

Когда мы тусуемся, всегда с разными девчонками,
Включаем звук, мы взрываем весь мир.
У тебя это есть! Чего еще ты хочешь?
У нас это есть! Чего еще ты хочешь?
Все, что я хочу сделать, это пройти сквозь тебя...

Сегодня вечером я зажигаю, без слежки, и смотри, как Nekfeu, его Fila убивают.
Сумка Gucci и пара Ray Ban, я на Лазурном берегу.
Если ты хочешь, чтобы я дал тебе денег, я скажу: "Свали с моих глаз!"
Слишком много стиля, я рулю.
В этот раз все качает, свежих милашек я угощаю.
Смотрю на ту, что пьяная, с удовольствием она смотрит на меня.
Но я уклоняюсь и возвращаюсь к сучкам, которых я придержу.
Выпив, ты увидишь, как я дурачусь и становлюсь редким гостем.
Моя команда управляет грязными девчонками и малышками.
Когда алкоголь попадает в головы этих малышек без тачек,
Мы пьяны! На ночь, но никому не говори!
Мы избегаем всех этих чертовых париков...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!

В тот вечер я приглашаю шлюшек нарядиться,
Чтобы вскружить нам голову, эти мифоманки ломают голову.
Я затягиваюсь косяком, смотрю на твою девушку внизу, на каблуках.
Все сучки пускают слюни, потому что вся моя команда - отборные жеребцы.
Я наклоняюсь со стула, я думаю только о том, чтобы двигаться.
Чувак, я хочу танцевать, я попробую танец пьяного парня.
Вокруг S-Crew, вот где весь Париж тусуется.
Nekfeu приводит свою подружку, милую Мэри Джейн. Не толкайся, малыш!
Я плюю на закон; ты боишься полиции, не веди себя как ничтожество.
Я обожаю хип-хоп атмосферу и бум-бэп фристайлы.
Мы наслаждаемся ночью перед утренней бездной...

Когда мы тусуемся, всегда с разными девчонками,
Включаем звук, мы взрываем весь мир.
У тебя это есть! Чего ты хочешь от нас?
У нас это есть! Чего ты хочешь от нас?
Все, что я хочу сделать, это пройти сквозь тебя...

Давай тусить! Клянусь, я одеваюсь слишком круто!
Ха! Как думаешь, на что смотрит эта милашка?
Эй! Уйди! Освободи место арабу, ха!
Я делаю шаги, но думаю, что выпивка меня слишком сильно ударила.
Каждый целится слишком поздно, все быстро вертится.
Бар, чтобы выпить, и я кайфую, когда играют классические треки.
Ты смотришь на баб... Иди, охмуряй.
Поторопись, пока ты не ушел пить в грязный кабак.
Мы любим бабки, мы хотим жить нашими мечтами, брат.
Мы неподкупны, как Роберт Де Ниро.
Веселье всю ночь, я выпил кучу бутылок.
Раз я блюю под дождем, больше нет выпивки в моем стакане...

X2
Когда мы тусуемся, всегда с разными девчонками,
Включаем звук, мы взрываем весь мир.
У тебя это есть! Чего ты хочешь от нас?
У нас это есть! Чего ты хочешь от нас?
Все, что я хочу сделать, это пройти сквозь тебя...

Super Social Jeez! (S-Crew)
Blackbird, детка! Blackbird!
Seine Zoo, S-Crew, парень!