Paroles et traduction S.E.S. - JUST A FEELING(Remix Ver.)

Just a feeling I have
Just a feeling
Just a feeling I have
Would you love me like that
And if you love somebody else
Will you still pretend you're mine
Would you leave like that
It's just a feeling I have
Sometimes I lie awake while you are sleeping
I think of all the things that we've been through
I can't deny suspicious minds, seeing things that don't exist
Would you leave me like that
Just a felling I have
It doesn't feel the same the way you hold me
Sometimes you turn away when I kiss your lips
And if you love somebody else will
You still pretend you're mine
Would you love me like that
It's just a feeling I have
There are times when words can take new meaning
Just a feeling I have
Just a feeling I have
Would you tell me like that
There are times when words can take new meaning
And all the sweetest things can sound the same
And there are thousand ways to say goodbye
I haven't heard
Would you tell me like that
Just a feeling I have
Just a feeling I have...
Just a feeling I have...
Just a feeling I have...
Just a feeling I have...
Would you tell me like that
Just a feeling I have

Просто у меня такое чувство, что
Просто ощущение
Просто у меня такое чувство, что
Любила бы ты меня так
И если ты любишь кого-то другого
Ты все еще будешь притворяться, что ты мой
Ты бы вот так ушел
Это просто чувство, которое у меня есть
Иногда я лежу без сна, пока ты спишь
Я думаю обо всем, через что мы прошли
Я не могу отрицать подозрительные умы, видящие то, чего не существует
Ты бы оставил меня вот так
Просто рубка, которую я имею
Я чувствую себя по-другому, когда ты обнимаешь меня
Иногда ты отворачиваешься, когда я целую твои губы
И если ты любишь кого-то другого, это будет
Ты все еще притворяешься, что ты мой
Любила бы ты меня так
Это просто чувство, которое у меня есть
Бывают моменты, когда слова могут приобретать новое значение
Просто у меня такое чувство, что
Просто у меня такое чувство, что
Ты бы сказал мне вот так
Бывают моменты, когда слова могут приобретать новое значение
И все самые сладкие вещи могут звучать одинаково
И есть тысяча способов попрощаться
Я не слышал
Ты бы сказал мне вот так
Просто у меня такое чувство, что
Просто у меня такое чувство...
Просто у меня такое чувство...
Просто у меня такое чувство...
Просто у меня такое чувство...
Ты бы сказал мне вот так
Просто у меня такое чувство, что