Paroles et traduction S.E.S. - Twilight Zone

Twilight Zone

Don't say good bye, my love
아직 이른 새벽 아침 시간인데
(Don't say good-bye)
Baby, you can't search thing, that you want
내 꿈 안에 널 가두고 싶어

단념할 순 없었어 적빛 너의 향기
끝이 없는 너의 욕망
그 때로 되돌릴 순 없겠지
하지만 지금만큼은 Oh 난 huh

그대여 눈물같은 너의 사랑
Would you loving in the twilight zone just once baby
누구도 너를 데려갈 수 없어
지금 내 안에 있는걸

Baby you are my everything and I'm everything for you
The love bond beween us baby you know it's true
Used to walk on the beach together
Make love till we fall in love forever and ever
'Til we die together

아침이 올 때까지
내 어둠 안에 밝은 빛이 올 때까지
Baby you can touch my lonely heart
Baby I'm your girl come into my bed

I'm yours I will never find a girl
More precious than you
Sweeter than you, no one like you
Prettier than you, baby you are my everything
S.E.S baby dream team this is what they sing

아무런 말도 필요없는 걸
난 떠올라 너의 나를 본 거야
Alright

그대여 눈물같은 너의 사랑
Would you loving in the Twilight zone
Just once baby
누구도 너를 데려갈 수 없어
지금 내 안에 있는걸 baby

I can see the light
Sign of the candle light
별을 갈라버린 아침
나를 떠나가겠지만
그대 체온을 난 느낄 수 있어

그대여 눈물같은 너의 사랑
Would you loving in the Twilight zone
Just once baby
누구도 너를 데려갈 수 없어
지금 내 안에 있는걸

Twilight zone love me in the holy tonight

Сумеречная зона

Не говори "прощай", любимый,
Еще раннее утро,
(Не говори "прощай")
Милый, ты не можешь найти то, что хочешь
Хочу заключить тебя в свой сон

Не могла отказаться от твоего багряного аромата
Твое бесконечное желание
Мы не сможем вернуться в то время
Но хотя бы сейчас, о, я, ах

Любимый, твоя любовь, как слезы
Возлюбишь ли ты меня в сумеречной зоне, хотя бы раз, милый?
Никто не сможет тебя у меня забрать
Ведь ты сейчас внутри меня

Милый, ты - всё для меня, а я - всё для тебя
Узы любви между нами, милый, ты знаешь, это правда
Мы гуляли вместе по пляжу
Занимались любовью, пока не влюбились навеки вечные
Пока не умрем вместе

До наступления утра
Пока в моей тьме не появится яркий свет
Милый, ты можешь прикоснуться к моему одинокому сердцу
Милый, я твоя девушка, приходи в мою постель

Я твоя, я никогда не найду девушку
Драгоценнее тебя
Слаще тебя, нет никого, как ты
Прекраснее тебя, милый, ты - всё для меня
S.E.S., команда мечты, вот что они поют

Не нужно никаких слов
Я всплыла и увидела тебя во мне
Хорошо

Любимый, твоя любовь, как слезы
Возлюбишь ли ты меня в сумеречной зоне
Хотя бы раз, милый
Никто не сможет тебя у меня забрать
Ведь ты сейчас внутри меня, милый

Я вижу свет
Свет свечи
Утро, разделившее звезды
Ты уйдешь от меня
Но я могу чувствовать тепло твоего тела

Любимый, твоя любовь, как слезы
Возлюбишь ли ты меня в сумеречной зоне
Хотя бы раз, милый
Никто не сможет тебя у меня забрать
Ведь ты сейчас внутри меня

Сумеречная зона, люби меня в эту святую ночь