Paroles et traduction S.E.S. - 그대의 향기

그대의 향기

Doo ga ji ga seum gwah
Doo young do deel eul ga jin na reul neu ah jyo... mm...
Bookeu ruh wuh soom ji mahn
Ddo da reun nae ga geu dael won haet dun gul yo...
Huh lakhae jwuh yo

Baby, not enough, not enough baby
Geu noon moor ro na reul juhk soo yo
Nan guh boo hal soo up suht jyo... my good love
Geu ei sarang ee
Ma ryuk ee na reul
Goo reum whi ro nal ryuh buh ryuh yo
Ah jik do moh ja lan gul geu daen ahlsoo ees gaet jyo

Geu dae mahn ee na ae gae
Sae sahng eul da ga jin guht bo da duh soh joong hahn ga chi ga
Ees dan gul ahl gae haet jyo

Ohh... geu dae mahn ei na ae gaen
Duh ee sahng doo ryuh oolpi gyhl yo ga up suh
Nan geu nyang na reul ma kin chah ah

Baby, not enough, not enough baby
Geu noon moor ro na reul juhk josuh yo
Nan guh boo hal soo up suht jyo, my good love
Geu ei sarang ee, ma ryuk ee na reul goo reum
Whi ro nal ryuh buh ryuh yo
Ah jik do nae ga uh ri da go mal hal gun ga yo

Baby, little more, little more baby
Noo neul ta soo jo chah up suh yo
Kkum sohkae deel uh wah buh rin gun ah nin ji
Jahm deen gun ji
Geu dae ahn ei na, nae ahn ei geu dae oo ri
Ha na lan gul ahl gaet jyo
Duh ee sahng nae ga ahl dun sae sahng ee ah nin guh jyo

O neul bah meun jahm eul ee ool soo ga up seul guh yae yo
Dahl geu ee ja ae noo wuh
Ki uh khal soo ees neun geu dae moh deen guh
Nae ga seum ae sae gyuh, ee jeul soo up gae

Твой аромат

Ты приближаешься ко мне
И заполняешь собой весь мой мир... мм...
Словно сладкий аромат,
Я снова желаю тебя...
Обними меня.

Милый, недостаточно, недостаточно, милый
Этими слезами меня не удержать.
Я не могу от тебя отказаться... моя прекрасная любовь.
Твоя любовь,
Твоя магия
Уносит меня в облака.
Ах, ты все еще не знаешь, как я очарована тобой.

Только ты,
Важнее всего мира для меня.
Теперь я это понимаю.

О... только ты
Дороже всего на свете.
Я просто смотрю на тебя.

Милый, недостаточно, недостаточно, милый
Этими слезами меня не удержать.
Я не могу от тебя отказаться, моя прекрасная любовь.
Твоя любовь, твоя магия уносит меня в облака.
Уносит меня в облака.
Ах, ты все еще не знаешь, что я твоя?

Милый, еще немного, еще немного, милый
Хочу дотронуться до тебя.
Неужели это сон?
Или реальность?
Ты во мне, я в тебе, мы
Одно целое.
Это весь мой мир, который я знаю.

Сегодня ночью я не смогу уснуть.
Потому что только с тобой
Я могу дышать.
Я люблю тебя, я не могу с этим ничего поделать.