S.E.S. - 완전한 이유 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction S.E.S. - 완전한 이유




완전한 이유
Perfect Reason
Song>>다시 한번 너를 안고 싶지만 어차피 잊어야 사람이기에
Song>>Once More I Want to Hold You in My Arms But Since You Are Someone I Must Forget
그냥 돌아서야했던 나를 이해할 없었을거야
I Should Have Just Turned Around as You Couldn't Have Understood Me
기억조차 나지 않을 거라고 쓸쓸히 믿었던 나의 다짐마저도
I Foolishly Believed That Even the Memory Would Fade But Your Single Sentence
부디 행복해 oh my love 한마디에 울고 말았어
Of "Please Be Happy, Oh My Love" Made Me Cry
소중했던 너를 잡아둘 어느하나 가진게 없는 나를 완전한 이유로
The Perfect Reason to Leave Was Having None of Those Things to Keep You, My Precious One
떠날 있을 때는 그냥 떠나가줘
When the Time Comes to Go, Just Go Away
그토록 다정했던 위해
For the Sake of the Day When We Were So Affectionate
랩>>네게나 내게는 모든게 아주 고요했어 다른사람들의 시선은 모두 신경껐어
Rap>>Everything Was So Quiet for You and Me, We Ignored the Gaze of Others
꺼져있어 음- 골목에서 니네 아버지를 마주친 우연히 사진속의
It's Gone, Mm- After Meeting Your Father in the Alley, By Chance the House in the Photo
그림과 같은 니네집을 본후 본후- 너는 나와는 다르다고 생각했어
Like a Picture, I Thought You Were Different From Me After Seeing It- Oh!
너무 어울리지 않는 그림들이었어 아!
The Pictures Didn't Match at All
지움으로 잊어 버림으로 잊어 네겐 많은 기회들이 남아있으니까-
Forget with Erasure, Forget with Oblivion- You Still Have Many Chances-
Song>>다시 한번 너를 안고 싶지만 이별은 어쩔 없는 현실이기에
Song>>Once More I Want to Hold You in My Arms But Parting Is an Unavoidable Reality
찾지 않을게 oh 모두 잊기전엔 간절히 바란 너의 약속까지
I Won't Ask Oh, I Won't Seek You Out Until I Forget Everything, Even the Promise You Ardent Desired
한동안 힘들겠지 수많은 밤들과 수많은 눈물이 모두 끝날 때쯤 너를 잊어가겠지
It Will Be Hard for a While, By the Time the Countless Nights and Countless Tears End, I Will Have Forgotten You
훗날 너의 곁에 있는 사람이 나였으면 얼마나 좋을까 나는 생각해
How Wonderful It Would Be If the Person by Your Side in the Distant Future Were Me
소중했던 너를 잡아둘 어느하나 가진게 없는 나를 완전한 이유로
The Perfect Reason to Leave Was Having None of Those Things to Keep You, My Precious One
떠날 있을때는 그냥 떠나가줘 그토록 다정했던 위해
When the Time Comes to Go, Just Go Away, For the Sake of the Day When We Were So Affectionate





Writer(s): 劉 英振, Yoo Young Jin, 劉 英振


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.