Paroles et traduction S.H.E - 612星球

612星球

Ｅ：滿園玫瑰 我以爲 找到我那一朵
認真愛了 卻狠狠 刺傷我的雙手
責備甚麼人也沒有用
玫瑰都紅 難免看錯
Ｓ：望著天空 愛是否 活在童話裡頭
小王子說 有些事 流浪過才會懂
原來每顆心都有個洞
找不到真愛 會一直寂寞
Ｈ：我但願有一個人 在等我
在屬於我的612星球
好讓我 忍著痛 也願意往下走
不快樂至少 要有夢
Ｈ：一定會有一個人 在等我
無條件擁抱著我的所有
相遇前 我還要 翻越多少山丘
花別謝太快 請你等等我
Ｅ：擦乾眼淚 一個人 漂流在這宇宙
小王子說 愛一定 開在某個角落
Ｓ：路上相愛的人那麼多
我會幸福嗎 在甚麼時候
Ｅ：我但願有一個人 在等我
在屬於我的612星球
Ｈ：好讓我 忍著痛 也願意往下走
不快樂至少 要有夢
Ｓ：一定會有一個人 在等我 (Ｅ：等等我)
無條件擁抱著我的所有
Ｈ：相遇前 我還要 翻越多少山丘
花別謝太快 請你等等我
Ｅ：我但願有一個人 在等我
在屬於我的612星球
Ｈ：好讓我 忍著痛 也願意往下走
不快樂至少 要有夢
Ｓ：一定會有一個人 在等我 (Ｈ：尚在等我)
無條件擁抱著我的所有
Ｈ：相遇前 我還要 翻越多少山丘
花別謝太快 請你等等我

Планета 612

Е: В саду полном роз, я думала, что нашла свою.
Серьезно полюбила, но она жестоко поранила мои руки.
Винить кого-либо бесполезно.
Все розы красные, легко ошибиться.
S: Глядя на небо, я думаю, живет ли любовь в сказке.
Маленький принц сказал, что некоторые вещи понимаешь, только когда постранствуешь.
Оказывается, в каждом сердце есть пустота.
Не найдя настоящую любовь, будешь вечно одинока.
Н: Я надеюсь, что есть кто-то, кто ждет меня
На моей планете 612.
Чтобы я, несмотря на боль, хотела продолжать жить.
Пусть я несчастлива, но у меня хотя бы есть мечта.
Н: Обязательно есть кто-то, кто ждет меня,
Кто безусловно примет меня такой, какая я есть.
Прежде чем мы встретимся, сколько еще гор мне нужно преодолеть?
Цветы, не увядайте слишком быстро, пожалуйста, подождите меня.
Е: Вытирая слезы, я одна плыву в этой вселенной.
Маленький принц сказал, что любовь обязательно расцветет где-то в уголке.
S: На пути так много влюбленных.
Буду ли я счастлива? И когда?
Е: Я надеюсь, что есть кто-то, кто ждет меня
На моей планете 612.
Н: Чтобы я, несмотря на боль, хотела продолжать жить.
Пусть я несчастлива, но у меня хотя бы есть мечта.
S: Обязательно есть кто-то, кто ждет меня (Е: Ждет меня)
Кто безусловно примет меня такой, какая я есть.
Н: Прежде чем мы встретимся, сколько еще гор мне нужно преодолеть?
Цветы, не увядайте слишком быстро, пожалуйста, подождите меня.
Е: Я надеюсь, что есть кто-то, кто ждет меня
На моей планете 612.
Н: Чтобы я, несмотря на боль, хотела продолжать жить.
Пусть я несчастлива, но у меня хотя бы есть мечта.
S: Обязательно есть кто-то, кто ждет меня (Н: Все еще ждет меня)
Кто безусловно примет меня такой, какая я есть.
Н: Прежде чем мы встретимся, сколько еще гор мне нужно преодолеть?
Цветы, не увядайте слишком быстро, пожалуйста, подождите меня.