Paroles et traduction S.H.E - A Sense Of Security - Live
你如果沒有安全感
Если
вы
не
чувствуете
себя
в
безопасности
你如果沒有安全感
Если
вы
не
чувствуете
себя
в
безопасности
我是在看他的襯衫
不是他有多好看
Я
смотрю
на
его
рубашку,
а
не
на
то,
как
хорошо
он
выглядит
現在是什麼情況
麻煩快把醋喝完
Какова
ситуация
сейчас,
пожалуйста,
быстро
допейте
уксус
你是懷疑我眼光
還是懷疑你長相
Вы
сомневаетесь
в
моем
видении
или
в
своей
внешности?
每個男的你都抓狂
那我爸爸怎麼辦
Ты
без
ума
от
каждого
мужчины,
так
что
насчет
моего
отца?
我真的覺得非常哭笑不得
Я
действительно
чувствую
себя
очень
неловко
你有疑心病
為何要我負責
Почему
вы
хотите,
чтобы
я
нес
ответственность,
если
вы
подозреваете
сердечные
заболевания?
你的個人風格
可能與我不合
Ваш
личный
стиль
может
не
соответствовать
мне
也許改養寵物
你會變得更快樂
Может
быть,
вы
станете
счастливее,
если
перейдете
на
домашних
животных
你如果沒有安全感
把安全帶系上
信任是愛情最佳防護網
Если
вы
не
чувствуете
себя
в
безопасности,
пристегните
ремень
безопасности.
доверие
- лучшая
защита
для
любви.
你如果沒有安全感
把安全帽戴上
自信就不怕有人跟你搶
Если
вы
не
чувствуете
себя
в
безопасности,
наденьте
шлем
и
будьте
уверены,
вы
не
будете
бояться,
что
кто-то
схватит
вас.
Yo
我是不是很讓你哭笑不得
Йоу,
я
заставляю
тебя
смеяться
и
плакать?
我根本沒有病
為何要你負責
Я
вовсе
не
болен,
почему
ты
несешь
за
это
ответственность?
你的個人風格
才可能與我不合
Ваш
личный
стиль
может
не
соответствовать
мне
我這麼沒有安全感
你要負責
Ты
несешь
ответственность
за
мою
неуверенность
不過和朋友聚餐
難道就會有發展
Но
будет
ли
развитие,
когда
вы
поужинаете
с
друзьями?
該不會在你眼中
我像個花癡一樣
Разве
я
не
должен
выглядеть
идиотом
в
твоих
глазах?
你是太閑沒事幹
還是看多八點檔
Вы
слишком
свободны,
чтобы
что-то
делать
или
смотреть
больше
восьмичасовых
файлов?
偶爾忌妒有助浪漫
太多就很娘娘腔
Иногда
ревнуешь,
но
если
ты
слишком
романтична,
то
ты
очень
девчачья
我真的覺得非常哭笑不得
Я
действительно
чувствую
себя
очень
неловко
你有疑心病
為何要我負責
Почему
вы
хотите,
чтобы
я
нес
ответственность,
если
вы
подозреваете
сердечные
заболевания?
你的個人風格
可能與我不合
Ваш
личный
стиль
может
не
соответствовать
мне
也許改養寵物
你會變得更快樂
Может
быть,
вы
станете
счастливее,
если
перейдете
на
домашних
животных
你如果沒有安全感
把安全帶系上
信任是愛情最佳防護網
Если
вы
не
чувствуете
себя
в
безопасности,
пристегните
ремень
безопасности.
доверие
- лучшая
защита
для
любви.
你如果沒有安全感
把安全帽戴上
自信就不怕有人跟你搶
Если
вы
не
чувствуете
себя
в
безопасности,
наденьте
шлем
и
будьте
уверены,
вы
не
будете
бояться,
что
кто-то
схватит
вас.
為什麼你的眼睛一直盯著他看
Почему
ты
продолжаешь
пялиться
на
него
你到底有完沒完
我只是在看他襯衫
Ты
закончил
или
нет?
Я
просто
смотрю
на
его
рубашку.
為什麼你常常跟別人在玩聚餐
Почему
вы
часто
играете
в
ужин
с
другими
你是太閑沒事幹
難道會有發展
Вы
слишком
свободны,
чтобы
что-то
делать?
будет
ли
развитие?
你如果沒有安全感
記得把你的安全帽戴上
Если
вы
не
чувствуете
себя
в
безопасности,
не
забудьте
надеть
шлем
Hey
我只是有點忌妒
Эй,
я
просто
немного
завидую
但是太多就很娘娘腔
Но
слишком
многое
очень
по-девчачьи
我真的覺得非常哭笑不得
Я
действительно
чувствую
себя
очень
неловко
你有疑心病
為何要我負責
Почему
вы
хотите,
чтобы
я
нес
ответственность,
если
вы
подозреваете
сердечные
заболевания?
你的個人風格
可能與我不合
Ваш
личный
стиль
может
не
соответствовать
мне
也許改養寵物
你會變得更快樂
Может
быть,
вы
станете
счастливее,
если
перейдете
на
домашних
животных
你如果沒有安全感
把安全帶系上
信任是愛情最佳防護網
Если
вы
не
чувствуете
себя
в
безопасности,
пристегните
ремень
безопасности.
доверие
- лучшая
защита
для
любви.
你如果沒有安全感
把安全帽戴上
自信就不怕有人跟你搶
Если
вы
не
чувствуете
себя
в
безопасности,
наденьте
шлем
и
будьте
уверены,
вы
не
будете
бояться,
что
кто-то
схватит
вас.
你如果沒有安全感
把安全帶系上
信任是愛情最佳防護網
Если
вы
не
чувствуете
себя
в
безопасности,
пристегните
ремень
безопасности.
доверие
- лучшая
защита
для
любви.
你如果沒有安全感
把安全帽戴上
自信就不怕有人跟你搶
Если
вы
не
чувствуете
себя
в
безопасности,
наденьте
шлем
и
будьте
уверены,
вы
не
будете
бояться,
что
кто-то
схватит
вас.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.