Paroles et traduction S.H.E - Electric Shock
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Electric Shock
Choc électrique
Electric
(Electric
Shock)
E-E-E-Electric
E-E-E-Electric
Shock
Électrique
(Choc
électrique)
E-E-E-Électrique
E-E-E-Choc
électrique
Jeon
jeon
jeonryudeu-ri
momeul
ta-go
heu-lleo
danyeo
Je
sens
le
courant
me
traverser,
me
faire
vibrer
Gi
gi
gijeorhal
-deut
aseuraseul
chiritchiris
Comme
si
un
choc
électrique
me
parcourait,
je
frétille
Chung
chung
chungbunhae
ne
sarangi
kwahbunhae
Ton
amour
est
si
intense,
il
me
brûle,
je
craque
Kyeok
kyeok
kyeokha-ge
nal
akgineun
geo
da
ara
Tu
me
fais
vibrer,
je
le
sens,
je
le
sais
Beu-llaekholcheoreom
(Yeah)
ppallyeodeu-reo-ga
(Haha)
Comme
un
éclair
(Ouais),
je
suis
emportée
par
toi
(Haha)
Kkeuchi
anboyeo
(Yeah)
tteo-reojyeo
kung
(Oh)
Je
n'ai
pas
de
limites
(Ouais),
je
suis
perdue
(Oh)
Yeo-gineun
eodi?
(Yeah)
yeol-shimhi
Où
suis-je
? (Ouais)
J'ai
tellement
envie
de
Dingdongdingdong
daeche
nan
nu-gu?
(A-Ha)
Dingdongdingdong,
qui
suis-je
? (A-Ha)
Meorisso-gi
binggeureureureureu
Ma
tête
tourne,
je
suis
perdue
Cheomcheom
ppallajineun
Beat
cheomcheom
deo
keuge
ttwiineunde
Le
rythme
accélère,
il
devient
plus
fort,
il
me
fait
danser
Imi
hankyereul
neomeoseon
I'm
In
Shock
E-Electric
Shock
J'ai
déjà
franchi
la
ligne,
je
suis
en
état
de
choc,
Choc
électrique
Nanananananana
(Electric)
Nanananananana
(Electric)
Nanananananana
(Électrique)
Nanananananana
(Électrique)
Nanananananana
E-E-E-Electric
Shock
Nanananananana
E-E-E-Choc
électrique
Nanananananana
(Electric)
Nanananananana
(Electric)
Nanananananana
(Électrique)
Nanananananana
(Électrique)
Nanananananana
E-E-E-Electric
Shock
Nanananananana
E-E-E-Choc
électrique
Jeon
jeon
jeonabeul
jom
majchwoseo
nal
sarang-haejwo
Fais
que
ton
amour
soit
en
phase
avec
moi,
aime-moi
Gi
gicheok
eobshi
nareul
nollaegijin
marajwo
Ne
me
fais
pas
peur,
ne
me
surprends
pas
Chung
chungdol
hajin
mal-go
salchang
nareul
pihaejwo
Ne
me
heurte
pas,
laisse-moi
un
peu
d'espace
Kyeok
kyeokbyeonhaneun
sekye
keu
so-ge
nal
jikyeojwo
Protège-moi
dans
ce
monde
qui
change
constamment
Yisa
seonsaeng-nim
(Yeah)
ikeon
mwonkayo?
(Haha)
Docteur
(Ouais),
qu'est-ce
que
c'est
? (Haha)
Sumi
kappeu-go
(Yeah)
yeo-ri
nayo
(Oh)
J'ai
le
souffle
coupé
(Ouais),
ma
tête
tourne
(Oh)
Malmuni
makhyeo
(Yeah)
kwiitganeun
dingdongdingdong
Mes
paroles
sont
confuses
(Ouais),
je
suis
perdue
dans
ce
dingdongdingdong
Nuni
mag
busyeo
(A-Ha)
meorisso-geun
binggeureureureureu
Mes
yeux
sont
embrumés
(A-Ha),
ma
tête
tourne,
je
suis
perdue
Cheomcheom
ppallajineun
Beat
cheomcheom
deo
keuge
ttwiineunde
Le
rythme
accélère,
il
devient
plus
fort,
il
me
fait
danser
Imi
hankyereul
neomeoseon
I'm
In
Shock
E-Electric
Shock
J'ai
déjà
franchi
la
ligne,
je
suis
en
état
de
choc,
Choc
électrique
Nanananananana
(Electric)
Nanananananana
(Electric)
Nanananananana
(Électrique)
Nanananananana
(Électrique)
Nanananananana
E-E-E-Electric
Shock
Nanananananana
E-E-E-Choc
électrique
Nanananananana
(Electric)
Nanananananana
(Electric)
Nanananananana
(Électrique)
Nanananananana
(Électrique)
Nanananananana
E-E-E-Electric
Shock
Nanananananana
E-E-E-Choc
électrique
Electric
Electric
Electric
Shock
Électrique
Électrique
Électrique
Choc
électrique
Naye
modeun
geol
sarojabeun
Energy
keu
nunbit
so-ge
kangryeorhan
Laser
Laser
Toute
mon
énergie
est
concentrée
dans
ton
regard,
c'est
un
laser
puissant,
un
laser
Nae
mam
gipeun
gos
jeungpokdwehneun
Synergy
daeche
kkeuchi
eom-neun
neoye
Gage
Gage
Mon
cœur
est
envahi
par
une
synergie,
c'est
ton
pouvoir,
un
pouvoir
infini
Cheomcheom
ppallajineun
Beat
cheomcheom
deo
keuge
ttwiineunde
Le
rythme
accélère,
il
devient
plus
fort,
il
me
fait
danser
Imi
hankyereul
neomeoseon
I'm
In
Shock
E-Electric
Shock
J'ai
déjà
franchi
la
ligne,
je
suis
en
état
de
choc,
Choc
électrique
Nanananananana
(Electric)
Nanananananana
(Electric)
Nanananananana
(Électrique)
Nanananananana
(Électrique)
Nanananananana
E-E-E-Electric
Shock
Nanananananana
E-E-E-Choc
électrique
Electric
(Nanananananana)
E-E-E-Electric
(Nanananananana)
E-E-E-Electric
Électrique
(Nanananananana)
E-E-E-Électrique
(Nanananananana)
E-E-E-Électrique
(Nanananananana)
E-E-E-Electric
Shock
(Nanananananana)
E-E-E-Choc
électrique
Electric
(Nanananananana)
E-E-E-Electric
(Nanananananana)
E-E-E-Electric
Électrique
(Nanananananana)
E-E-E-Électrique
(Nanananananana)
E-E-E-Électrique
(Nanananananana)
E-E-E-Electric
Shock
(Nanananananana)
E-E-E-Choc
électrique
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 周杰倫
Album
Forever
date de sortie
21-07-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.