Paroles et traduction S.H.E - Heavy Rain - Live

Heavy Rain - Live

Rainy days please go away
Rainy days please go away
帶來了你愛的泡麵等著你打完工愛心宵夜
七坪大幸福的房間七十坪不見得會更珍貴
我懂得你想要給的愛 Woo
我知道你要讓未來精采 baby baby
所以別讓辛苦打敗
我們會放太陽戰勝陰霾
看著窗外又落大雨千萬不准淋濕我的老公
雖然窗外又落大雨你心中的溫暖由我提供
壞天氣也能作美夢擁抱一起準備看更美的星空
Rainy days please go away
Rainy days please go away
Rainy days please go away
Rainy days please go away
落大雨落大雨雨都下不累騎著歐都擺穿梭在Rainy Day
心都闖紅燈了你別亂飛慢慢騎我的你不怕天更黑
最可怕老公我會怕怕這麼年輕這麼幸福對不對
繼續醬慢慢愛著好嗎我們一起享受Rainy Days
在小小電視機前面肩靠肩舊電影再看一遍
雖然你累得打呵欠空氣中卻滿是戀愛香味
我懂得你想要給的愛 Woo
我知道你要讓未來精采 baby baby
所以別讓辛苦打敗
我們會放太陽戰勝陰霾
看著窗外又落大雨千萬不准淋濕我的老公
雖然窗外又落大雨你心中的溫暖由我提供
壞天氣也能作美夢擁抱一起準備看更美的星空
Rainy days please go away
Rainy days please go away
Rainy days please go away
Rainy days please go away
壞天氣也能作美夢 come on baby
準備看更美的星空
Rainy days please go away
看著窗外又落大雨千萬不准淋濕我的老公
雖然窗外又落大雨你心中的溫暖由我提供
壞天氣也能作美夢擁抱一起準備看更美的星空
Rainy days please go away
Rainy days please go away
Rainy days please go away
Rainy days please go away
Please go away
Rainy day

Проливной дождь - Концертная версия

Дождливые дни, пожалуйста, уходите
Дождливые дни, пожалуйста, уходите
Принесла твою любимую лапшу, ждёт тебя после работы, любовный ужин
Семь квадратных метров счастья, семьдесят квадратных метров не обязательно будут ценнее
Я понимаю ту любовь, которую ты хочешь мне дать, у-у
Я знаю, ты хочешь сделать наше будущее прекрасным, милый, милый
Поэтому не дай трудностям победить тебя
Мы выпустим солнце, чтобы победить мрак
Смотрю в окно, опять льёт дождь, ни за что не позволю моему любимому промокнуть
Хотя за окном опять льёт дождь, тепло в твоём сердце обеспечу я
В плохую погоду тоже можно видеть сладкие сны, обнявшись, будем ждать ещё более прекрасного звёздного неба
Дождливые дни, пожалуйста, уходите
Дождливые дни, пожалуйста, уходите
Дождливые дни, пожалуйста, уходите
Дождливые дни, пожалуйста, уходите
Льёт дождь, льёт дождь, дождь не устаёт лить, еду на скутере, пробираясь сквозь дождливый день
Сердце бьётся как на красный свет, не гони, езжай помедленнее, мой любимый, не бойся, что небо станет ещё темнее
Самое страшное, что я, любимый, буду бояться, такие молодые, такие счастливые, правда?
Давай продолжим любить друг друга медленно, хорошо? Мы вместе насладимся дождливыми днями
Перед маленьким телевизором, плечом к плечу, пересматриваем старый фильм
Хотя ты зеваешь от усталости, воздух наполнен ароматом любви
Я понимаю ту любовь, которую ты хочешь мне дать, у-у
Я знаю, ты хочешь сделать наше будущее прекрасным, милый, милый
Поэтому не дай трудностям победить тебя
Мы выпустим солнце, чтобы победить мрак
Смотрю в окно, опять льёт дождь, ни за что не позволю моему любимому промокнуть
Хотя за окном опять льёт дождь, тепло в твоём сердце обеспечу я
В плохую погоду тоже можно видеть сладкие сны, обнявшись, будем ждать ещё более прекрасного звёздного неба
Дождливые дни, пожалуйста, уходите
Дождливые дни, пожалуйста, уходите
Дождливые дни, пожалуйста, уходите
Дождливые дни, пожалуйста, уходите
В плохую погоду тоже можно видеть сладкие сны, давай, милый
Будем ждать ещё более прекрасного звёздного неба
Дождливые дни, пожалуйста, уходите
Смотрю в окно, опять льёт дождь, ни за что не позволю моему любимому промокнуть
Хотя за окном опять льёт дождь, тепло в твоём сердце обеспечу я
В плохую погоду тоже можно видеть сладкие сны, обнявшись, будем ждать ещё более прекрасного звёздного неба
Дождливые дни, пожалуйста, уходите
Дождливые дни, пожалуйста, уходите
Дождливые дни, пожалуйста, уходите
Дождливые дни, пожалуйста, уходите
Пожалуйста, уходите
Дождливый день