Paroles et traduction S.H.E - 候鸟
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
出海口已经不远
我丢着空瓶许愿
Это
не
далеко
от
моря.
Я
выбросила
пустую
бутылку
и
загадал
желание.
海与天连成一线
在沙洲对你埋怨
Море
и
небо
стоят
в
очереди,
чтобы
пожаловаться
вам
на
песчаную
отмель
芦苇花白茫一片
爱过你短暂停留的容颜
Рид
Уайт
кусочек
любви
твое
недолгое
пребывание
лицо
我的心却无法事过境迁
Мое
сердце
не
может
измениться.
你觅食爱情的那一张脸
Лицо,
которое
ты
ищешь
любви.
过境说的永远
随着涨潮不见
Переправа
никогда
не
видна
во
время
прилива
变成我记忆里的明信片
В
открытку
в
моей
памяти.
你的爱飞很远
像候鸟看不见
Твоя
любовь
улетает
далеко,
как
перелетная
птица,
которую
не
видно.
在湿地的水面
那伤心乱成一片
На
поверхности
водно-болотных
угодий-сплошное
месиво.
你的爱飞很远
像候鸟季节变迁
Твоя
любовь
улетает
далеко,
как
перелетная
птица.
我含泪面向着北边
Я
со
слезами
смотрю
на
север.
出海口已经不远
我丢着空瓶许愿
Это
не
далеко
от
моря.
Я
выбросила
пустую
бутылку
и
загадал
желание.
海与天连成一线
在沙洲对你埋怨
Море
и
небо
стоят
в
очереди,
чтобы
пожаловаться
вам
на
песчаную
отмель
芦苇花白茫一片
爱过你短暂停留的容颜
Рид
Уайт
кусочек
любви
твое
недолгое
пребывание
лицо
我的心却无法事过境迁
Мое
сердце
не
может
измениться.
你觅食爱情的那一张脸
Лицо,
которое
ты
ищешь
любви.
过境说的永远
随着涨潮不见
Переправа
никогда
не
видна
во
время
прилива
变成我记忆里的明信片
В
открытку
в
моей
памяти.
你的爱飞很远
像候鸟看不见
Твоя
любовь
улетает
далеко,
как
перелетная
птица,
которую
не
видно.
我站在河岸边
被树丛隔离想念
Я
стоял
на
берегу
реки,
отгороженный
кустами.
你的爱飞很远
像候鸟季节变迁
Твоя
любовь
улетает
далеко,
как
перелетная
птица.
你往北
向南说再见
Ты
идешь
на
север,
ты
идешь
на
юг,
ты
прощаешься.
再见...
再见...
пока...
пока...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 周杰倫
Album
Forever
date de sortie
21-07-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.