Paroles et traduction S.H.E - 五天四夜

五天四夜

兩個人一起看雨停 白頭的富士山美景
那種堅定和寧靜 像以後的我和你

伊豆的雪像流星 露天溫泉背對你
我許的願是秘密
不敢大聲說 多麼幸福滿足
怕世界聽見 會太嫉妒
Yeah

只五天四夜的旅行 剪貼了厚厚的回憶
發現了更多的你 更好的你
連想都會甜蜜
從五天四夜的旅行 見證了貼心的默契
愛從期許 變成決定
The best part of me 只給你

迪士尼歡樂大遊行 就像在慶祝誰婚禮
我在你拍照手機 笑的世界都甜蜜

伊豆的雪像流星 露天溫泉背對你
我許的願是秘密
不敢大聲說 多麼幸福滿足
怕世界聽見 會太嫉妒
Oh

只五天四夜的旅行 剪貼了厚厚的回憶
發現了更多的你 更好的你
連想都會甜蜜
從五天四夜的旅行 見證了貼心的默契
愛從期許 變成決定
The best part of me 只給你
Oh
只五天四夜的旅行 剪貼了厚厚的回憶
發現了更多的你 更好的你
連想都會甜蜜
從五天四夜的旅行 見證了貼心的默契
愛從期許 變成決定
The best part of me 只給你

只給你

Пять дней и четыре ночи

Вместе смотрим, как дождь прекращается, на прекрасный вид горы Фудзи с белой вершиной
Эта непоколебимость и спокойствие, как мы с тобой в будущем

Снег в Идзу как падающие звезды, в онсэне под открытым небом, спиной к тебе
Загаданное желание – мой секрет
Не смею сказать вслух, как счастлива и довольна
Боюсь, что мир услышит и слишком позавидует
Yeah

Всего пять дней и четыре ночи путешествия, собрали целую коллекцию воспоминаний
Увидела в тебе больше, увидела тебя лучше
Даже мысли о тебе сладки
За эти пять дней и четыре ночи путешествия, убедилась в нашей трогательной гармонии
Любовь из надежды превратилась в решение
The best part of me только тебе

Веселый парад в Диснейленде, словно чей-то свадебный праздник
Я в твоем телефоне, когда ты фотографируешь, улыбаюсь так сладко, что весь мир становится сладким

Снег в Идзу как падающие звезды, в онсэне под открытым небом, спиной к тебе
Загаданное желание – мой секрет
Не смею сказать вслух, как счастлива и довольна
Боюсь, что мир услышит и слишком позавидует
Oh

Всего пять дней и четыре ночи путешествия, собрали целую коллекцию воспоминаний
Увидела в тебе больше, увидела тебя лучше
Даже мысли о тебе сладки
За эти пять дней и четыре ночи путешествия, убедилась в нашей трогательной гармонии
Любовь из надежды превратилась в решение
The best part of me только тебе
Oh
Всего пять дней и четыре ночи путешествия, собрали целую коллекцию воспоминаний
Увидела в тебе больше, увидела тебя лучше
Даже мысли о тебе сладки
За эти пять дней и четыре ночи путешествия, убедилась в нашей трогательной гармонии
Любовь из надежды превратилась в решение
The best part of me только тебе

Только тебе