Paroles et traduction S.H.E - 他就是他
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
任:他總是在我想他的時候
就會剛好打通電話給我
Рен:
Он
всегда
звонит
мне,
когда
я
скучаю
по
нему
他說他不能每天陪著我
所以只好常常送花給我
Он
сказал,
что
не
может
оставаться
со
мной
каждый
день,
поэтому
ему
приходилось
часто
посылать
мне
цветы.
雖然我我我我我
不知道他究竟在忙些什麼
Хотя
я
я
я
я
я
я
не
знаю,
что
он
задумал
可是在我心裡頭
忍不住愛上他的體貼溫柔
Но
в
глубине
души
я
не
могу
не
влюбиться
в
его
заботливость
и
мягкость
田:他寧願和他朋友瞎攪和
也不主動約我出去走走
Тянь:
Он
скорее
будет
возиться
со
своими
друзьями,
чем
проявит
инициативу
и
пригласит
меня
на
прогулку
難得去逛街散步的時候
又是拿著電話不停的撥
Я
редко
держу
телефон
и
продолжаю
набирать
номер,
когда
хожу
по
магазинам
или
гуляю.
就在我我我我
無法忍受想翻臉的那一刻
他卻牽著我的手
Он
держал
меня
за
руку
в
тот
момент,
когда
я,
я,
я,
я
не
могла
заставить
себя
отвернуться
好像什麼事情都沒發生過
Кажется,
ничего
не
произошло
任&田:我的他
他太瞭解我
知道我的心裡想些什麼
Рен
и
Тянь:
Он
слишком
хорошо
меня
знает,
он
знает,
что
я
думаю
в
своем
сердце
總是給我我想要的快樂
Всегда
дари
мне
счастье,
которого
я
хочу
(二人合唱):任:Oh
我的他
真的很溫柔
(Припев
двух
человек):
Рен:
О
боже,
он
действительно
нежный
明明早已知道我的感受
卻又不敢說
他愛我
Я
уже
знаю,
что
я
чувствую,
но
я
не
смею
сказать,
что
он
любит
меня.
樺:他是不是帥帥的不算瘦
留著李奧納多那一種頭
Хуа:
Он
красивый,
не
худой,
с
головой
Леонардо?
高興的時候就會唱唱歌
最近剛剛迷上動力火車
Я
пою
и
пою,
когда
я
счастлив.
Я
просто
недавно
подсел
на
силовую
передачу.
好像朋友有很多
可是從來都不曾見過一個
每次約會的時候
Кажется,
что
у
меня
много
друзей,
но
я
никогда
не
видел
ни
одного
каждый
раз,
когда
иду
на
свидание.
時間地點都是他在做選擇
Он
делает
выбор
относительно
времени
и
места
三人:你的他
他叫做什麼
是不是也有雙迷人眼眸
Три
человека:
Как
вас
зовут,
у
него
тоже
очаровательные
глаза?
笑的時候瀟灑帶點邪惡
Oh
我的天
有沒有搞錯
Это
шикарно
и
немного
зловеще,
когда
ты
смеешься,
О
Боже,
это
ошибка?
難怪最近他的眼光閃爍
一直不肯說
他愛我
Неудивительно,
что
в
последнее
время
его
глаза
сверкают,
и
он
отказывается
говорить,
что
любит
меня.
你的他
他叫做什麼
是不是也有雙迷人眼眸
Как
тебя
зовут,
у
него
тоже
очаровательные
глаза?
笑的時候瀟灑帶點邪惡
Oh
我的天
有沒有搞錯
Это
шикарно
и
немного
зловеще,
когда
ты
смеешься,
О
Боже,
это
ошибка?
他就是他原來是同一個
難怪他不說
他愛我
Он
такой
же,
каким
был
раньше.
Неудивительно,
что
он
не
сказал,
что
любит
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 武雄
Album
女生宿舍
date de sortie
11-09-2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.