Paroles et traduction S.H.E - 像女孩的女人(live版)
在云端
飞机就要着陆
In
the
clouds
as
the
plane
prepares
to
land
带我回到
最初飞翔之处
Take
me
back
to
where
I
first
took
flight
看着窗
映着我的脸庞
Looking
out
the
window,
reflecting
on
my
face
那个女孩
是否还在我脸上
Is
that
girl
still
there
in
my
features
也曾在晴空
遭遇过乱流起伏
I've
encountered
turbulence
in
clear
skies
穿过人心幽谷
懂得天真是包袱
Traversed
through
valleys
of
the
heart,
realizing
naivety
is
a
burden
却不想改变面目
Yet,
I
don't
wish
to
change
my
face
像女孩的女人不愿世故
A
woman
like
a
girl,
unwilling
to
be
worldly
情愿拿我真心当作是礼物
Willing
to
offer
my
heart
as
a
gift
复杂的世界里
单纯的去付出
In
a
complex
world,
offering
purity
哪怕说认真会输
Even
if
being
earnest
means
losing
像女孩的女人有时会哭
A
woman
like
a
girl
sometimes
cries
受过伤却不怕再踏上旅途
Wounded,
but
unafraid
to
embark
on
a
journey
算计的世界里
走自己的脚步
In
a
calculating
world,
walking
my
own
path
也不愿入境随俗
Unwilling
to
conform
看着窗
映着我的脸庞
Looking
out
the
window,
reflecting
on
my
face
那个女孩
是否还在我脸上
Is
that
girl
still
there
in
my
features
也曾在晴空
遭遇过乱流起伏
I've
encountered
turbulence
in
clear
skies
转载来自
魔镜歌词网
Source:
magiclyrics.com
穿过人心幽谷
懂得天真是包袱
Traversed
through
valleys
of
the
heart,
realizing
naivety
is
a
burden
却不想改变面目
Yet,
I
don't
wish
to
change
my
face
像女孩的女人不愿世故
A
woman
like
a
girl,
unwilling
to
be
worldly
情愿拿我真心当作是礼物
Willing
to
offer
my
heart
as
a
gift
复杂的世界里
单纯的去付出
In
a
complex
world,
offering
purity
哪怕说认真会输
Even
if
being
earnest
means
losing
像女孩的女人有时会哭
A
woman
like
a
girl
sometimes
cries
受过伤却不怕再踏上旅途
Wounded,
but
unafraid
to
embark
on
a
journey
算计的世界里
走自己的脚步
In
a
calculating
world,
walking
my
own
path
坚持飞我的天真
航路
我的航路*2
Persisting
on
my
course
of
innocence,
my
course,
my
course*2
像女孩的女人不愿世故
A
woman
like
a
girl,
unwilling
to
be
worldly
情愿拿我真心当作是礼物
Willing
to
offer
my
heart
as
a
gift
复杂的世界里
单纯的去付出
In
a
complex
world,
offering
purity
哪怕说认真会输
Even
if
being
earnest
means
losing
像女孩的女人有时会哭
A
woman
like
a
girl
sometimes
cries
受过伤却不怕再踏上旅途
Wounded,
but
unafraid
to
embark
on
a
journey
算计的世界里
走自己的脚步
In
a
calculating
world,
walking
my
own
path
坚持飞我的天真
航路
Persisting
on
my
course
of
innocence,
my
course
Évaluez la traduction
1
Too Much
2 他就是他
3 Beauty Up My Life
4 藉口
5 花都开好了
6 幸福留言
7 明天的自己
8 候鸟
9 分享
10 候鸟
11 Always On My Mind
12 Remember
13 天使在唱歌
14 不想長大
15 爱呢
16 H.B.O
17 Belief
18 冰箱
19 他还是不懂
20 独唱情歌
21 痛快
22 爱我的资格
23 催眠术
24 围巾
25 给我多一点
26 别
27 忘记把你忘记
28 安静了
29 爱情的海洋
30 你还好不好
31 热带雨林
32 我和幸福有约定
33 恋人未满
34 美丽新世界
35 白色恋歌
36 别说对不起
37 Watch Me Shine
38 Encore
39 像女孩的女人
40 两个人的荒岛(Feat.周定纬)
41 SUPER STAR英文版
42 Squall
43 Belief(live版)
44 五天五夜
45 不想长大(live版)
46 痛快(live版)
47 金钟罩铁布杉
48 你想快乐我随意
49 爱我的每个人
50 城里的月光
51 寂寞寂寞就好(live版)
52 Japanese Boys
53 Close your eyes
54 坏女孩(live版)
55 朱罗记
56 你曾对我
57 远方(live版)
58 Never Had A Dreame True - S Club7
59 梦(live版)
60 斗牛之歌
61 淡妆
62 Love！（live版）
63 if you love me
64 后来后来
65 不说再见
66 爱我的每个人(live版)
67 I
68 Super Shero
69 心跳蔓延
70 When The Angels Sing - No Angels
71 美丽选择
72 Raciness
73 还我(live版)
74 心还是热的(live版)
75 暴风雨
76 一起倒数
77 你该怎么办
78 像女孩的女人(live版)
79 迫不及待(live版)
80 cinderella
81 一眼万年
2 他就是他
3 Beauty Up My Life
4 藉口
5 花都开好了
6 幸福留言
7 明天的自己
8 候鸟
9 分享
10 候鸟
11 Always On My Mind
12 Remember
13 天使在唱歌
14 不想長大
15 爱呢
16 H.B.O
17 Belief
18 冰箱
19 他还是不懂
20 独唱情歌
21 痛快
22 爱我的资格
23 催眠术
24 围巾
25 给我多一点
26 别
27 忘记把你忘记
28 安静了
29 爱情的海洋
30 你还好不好
31 热带雨林
32 我和幸福有约定
33 恋人未满
34 美丽新世界
35 白色恋歌
36 别说对不起
37 Watch Me Shine
38 Encore
39 像女孩的女人
40 两个人的荒岛(Feat.周定纬)
41 SUPER STAR英文版
42 Squall
43 Belief(live版)
44 五天五夜
45 不想长大(live版)
46 痛快(live版)
47 金钟罩铁布杉
48 你想快乐我随意
49 爱我的每个人
50 城里的月光
51 寂寞寂寞就好(live版)
52 Japanese Boys
53 Close your eyes
54 坏女孩(live版)
55 朱罗记
56 你曾对我
57 远方(live版)
58 Never Had A Dreame True - S Club7
59 梦(live版)
60 斗牛之歌
61 淡妆
62 Love！（live版）
63 if you love me
64 后来后来
65 不说再见
66 爱我的每个人(live版)
67 I
68 Super Shero
69 心跳蔓延
70 When The Angels Sing - No Angels
71 美丽选择
72 Raciness
73 还我(live版)
74 心还是热的(live版)
75 暴风雨
76 一起倒数
77 你该怎么办
78 像女孩的女人(live版)
79 迫不及待(live版)
80 cinderella
81 一眼万年
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.