别说对不起 - S.H.E traduction en russe

别说对不起

望远镜看不见你
你的心飞去哪里
无声飞行 享受黑夜的静谧
别说对不起
别让我伤了心才说不是故意
我却无法怪你
别说对不起
别让我的爱情变成廉价物品
我却只能爱你
闭上眼睛却看见你
想你的好代替无力
我相信你 却开始不信任自己
别说对不起
别让我灰了心才说不是故意
我却无法怪你
别说对不起
别让我的爱情变得小心翼翼
我却只能爱你
用行动来证明 你的决心
不要说说而已 我想要的不只是Sorry
啊 无声飞行 享受黑夜的静谧
别说对不起
别让我灰了心才说不是故意
我却无法怪你
别说对不起
别让我的爱情变得小心翼翼
我却只能爱你

Не говори "прости"

В подзорную трубу тебя не вижу,
Куда улетело твое сердце?
Беззвучный полет, наслаждаясь тишиной ночи.
Не говори "прости",
Не рань мое сердце, сказав, что не нарочно.
А я не могу тебя винить.
Не говори "прости",
Не превращай мою любовь в дешевую вещь.
А я могу лишь любить тебя.
Закрываю глаза, но вижу тебя,
Воспоминания о твоей доброте заменяют бессилие.
Я верю тебе, но начинаю не доверять себе.
Не говори "прости",
Не разбей мое сердце, сказав, что не нарочно.
А я не могу тебя винить.
Не говори "прости",
Не заставляй мою любовь становиться такой осторожной.
А я могу лишь любить тебя.
Докажи свою решимость действиями,
Не только словами, мне нужно не просто "извини".
Ах, беззвучный полет, наслаждаясь тишиной ночи.
Не говори "прости",
Не разбей мое сердце, сказав, что не нарочно.
А я не могу тебя винить.
Не говори "прости",
Не заставляй мою любовь становиться такой осторожной.
А я могу лишь любить тебя.