Paroles et traduction S.H.E - 山頂黑狗兄+愛情恰恰 - Live

山頂黑狗兄+愛情恰恰 - Live

Oh oh 黑狗兄黑狗兄黑狗兄
Oh oh 黑狗兄黑狗兄

山頂一個黑狗兄 伊是牧場的少爺 (U Lay E Lee)
透早到晚真打拼 牧場開闊歸山拼
嘴唸明朗的歌聲 透日歌聲唸抹定
伊的歌韻真好聽 聲好會唸介出名

有聽聲看無影 U Lay E Lee
歌喉響山嶺 U Lay E Lee
歌聲幼軟緣投得人疼 U Lay E Lee
U Lay E Lee U Lay E Lee

阮的貼心黑狗兄 逍遙自在真好命
姑娘聽著心肝神魂跟伊行 央三託四甲伊求親晟
U Lay E Lee U Lay E Lee
U LayO LayO Lay E Lee
U Lay E Lee U Lay E Lee
U LayO LayO Lay E Lee

阮的貼心黑狗兄 逍遙自在真好命
姑娘聽著心肝神魂跟伊行 央三拖四甲伊求親晟
U Lay E Lee U Lay E Lee
U LayO LayO Lay E Lee
U Lay E Lee U Lay E Lee
U LayO LayO Lay E Lee

繁華的夜都市 燈光閃閃爍
迷人的音樂又響起 引阮想到你

愛情的恰恰 抹當放沒記
心愛的在叼位

想要和你想要和你來跳恰恰恰
不知你是不知你是走去叼位去
啊飲落去飲落去 不通漏氣
跳落去跳落去 大家歡喜
手端一杯愛情的酒 要來祝福你

愛情的恰恰 糖甘蜜甜
可惜身邊的人 不是不是不是你

想要和你想要和你來跳恰恰恰
不知你是不知你是走去叼位去
啊飲落去飲落去 不通漏氣
跳落去跳落去 大家歡喜
手端一杯愛情的酒 要來祝福你

愛情的恰恰 糖甘蜜甜
可惜身邊的人 不是不是不是你

Le chien noir au sommet de la montagne + Salsa d'amour - En direct

Oh oh Le chien noir le chien noir le chien noir
Oh oh Le chien noir le chien noir

Au sommet de la montagne un chien noir, il est le fils du ranch (U Lay E Lee)
Du matin au soir, il travaille dur, le ranch est grand et se fond dans la montagne
Sa voix est joyeuse et claire, son chant joyeux ne s'arrête pas
Ses mélodies sont si belles, sa voix est si agréable qu'il est célèbre

On entend sa voix mais on ne le voit pas U Lay E Lee
Sa voix résonne sur les montagnes U Lay E Lee
Sa voix douce et tendre attire l'affection U Lay E Lee
U Lay E Lee U Lay E Lee

Mon chien noir, mon cœur, il vit sa vie librement, quelle chance
Les filles, en l'écoutant, sont envoûtées, leurs cœurs battent et elles le suivent, elles supplient et plaident pour qu'il les épouse
U Lay E Lee U Lay E Lee
U LayO LayO Lay E Lee
U Lay E Lee U Lay E Lee
U LayO LayO Lay E Lee

Mon chien noir, mon cœur, il vit sa vie librement, quelle chance
Les filles, en l'écoutant, sont envoûtées, leurs cœurs battent et elles le suivent, elles supplient et plaident pour qu'il les épouse
U Lay E Lee U Lay E Lee
U LayO LayO Lay E Lee
U Lay E Lee U Lay E Lee
U LayO LayO Lay E Lee

La ville nocturne est animée, les lumières scintillent
La musique entraînante résonne, elle me rappelle toi

La salsa d'amour, on ne peut pas l'oublier
Mon amour, où es-tu

J'ai envie de danser la salsa avec toi, j'ai envie de danser la salsa avec toi
Je ne sais pas où tu es allé, je ne sais pas où tu es allé
Oh, bois, bois, ne laisse pas d'air
Danse, danse, tout le monde est heureux
Je lève un verre d'amour pour te porter chance

La salsa d'amour est douce comme du miel
Malheureusement, la personne à mes côtés n'est pas toi, n'est pas toi, n'est pas toi

J'ai envie de danser la salsa avec toi, j'ai envie de danser la salsa avec toi
Je ne sais pas où tu es allé, je ne sais pas où tu es allé
Oh, bois, bois, ne laisse pas d'air
Danse, danse, tout le monde est heureux
Je lève un verre d'amour pour te porter chance

La salsa d'amour est douce comme du miel
Malheureusement, la personne à mes côtés n'est pas toi, n'est pas toi, n'est pas toi