Paroles et traduction S.H.E - 幸福留言

幸福留言

反覆聽著妳的留言 分享妳的滿滿喜悅
真想替妳向全世界 宣告妳有新的愛戀
曾被誰弄痛的心 但願它從今天 再不會受到虧欠
去實現要幸福的心願 很高興妳能領先 這次一定要直到永遠
去兌現要幸福的誓言 祝我們都能如願 下次就換妳陪我陶醉
從今以後有愛陪伴 少了時間東長西短
除了呵護新的情感 記得偶爾聊聊近況
愛讓人手忙腳亂 我當然能體諒 祝福妳甜蜜美滿
誰都有要幸福的心願 很高興有人實現 證明永遠並不會太遠
去兌現要幸福的誓言 祝我們都能如願 留給這世界幸福留言

Happy Message

Listening repeatedly to your message that you shared full of happiness
I truly want to announce to the whole world your new love
A heart that had once been hurt by someone hopefully from today will never suffer injustice
Go fulfill that wish to be happy I am so pleased that you could take the lead this time you must keep going until forever
Go deliver that promise of being happy I wish that we could both have our wishes come true next time you can accompany me and make me happy too
From now on having love by your side you have less time for chit chat
In addition to cherishing that new feeling remember to occasionally chat about what is happening
Love can make someone really busy I can certainly understand wishing you sweet and complete happiness
We all have a wish to be happy I am so pleased that someone has made it come true proof that forever really is not too far away
Go fulfill that promise of being happy I wish that we could both have our wishes come true leave a happy message for this world