Paroles et traduction S.H.E - 明天的自己 (Live)

明天的自己 (Live)

我愿意抱你 听你的挣扎委曲
虽然很想 但我不能帮你决定
因为只有自己下定决心
才没有埋怨反悔的余地
我相信你有该有的聪明勇气
是心太软 一时忘了放在哪里
要换心情 最好换个环境
好聚好散是无言的珍惜
你希望明天的自己
像一道彩虹 还是刚淋过雨
你想完成的 那些憧憬
比抱着回忆流泪有趣有意义
你希望明天的自己
有微笑眼睛 还是半梦半醒
一直在原地 那儿也不去

Tomorrow's Me (Live)

I'm here to listen to you
Remind you of your endless possibilities
For life truly begins when
You take decisions of your own
I believe in your abilities
Your strength has been clouded by doubt
A change of scenery
Might be just what you need
Parting ways can sometimes be the truest form of care
Tell me what you truly seek
A hopeful future or a melancholic past
Remember your aspirations
They hold more value than dwelling on the past
Where do you envision yourself tomorrow
With a smile or lost in reverie