Paroles et traduction S.H.E - 簡單愛

簡單愛

简单爱
我想大声宣布对你依依不舍
连隔壁邻居都猜到我现在的感受
河边的风在吹着头发飘动
牵着你的手 一阵莫名感动
我想带你回我的外婆家里一起
看着日落一直到我们都睡着
我想就这样牵着你的手不放开
爱能不能够永远单纯没有悲哀
我想和你骑单车
我想和你看棒球
想这样没担忧唱着歌一直走
我想就这样牵着你的手不放开
爱能不能够永远单纯没有悲哀
你靠着我的肩膀
你在我胸口睡着
像这样的生活我爱你你爱我
想简简单单爱
想简简单单爱
我想就这样牵着你的手不放开
爱能不能够永远单纯没有悲哀
我想和你骑单车
我想和你看棒球
想这样没担忧唱着歌一直走
我想就这样牵着你的手不放开
爱可不可以简简单单没有伤害
你靠着我的肩膀
你在我胸口睡着
像这样的生活我爱你你爱我
我爱你
你们爱不爱我们

Простая любовь

Простая любовь
Хочу громко объявить, как мне не хочется с тобой расставаться
Даже соседи догадались о моих чувствах
Речной ветер играет моими волосами
Держу тебя за руку, и меня переполняет волнение
Хочу отвезти тебя к моей бабушке
Любоваться закатом, пока не уснём
Хочу вот так держать тебя за руку и не отпускать
Может ли любовь быть вечно чистой, без печали?
Хочу кататься с тобой на велосипеде
Хочу смотреть с тобой бейсбол
Хочу вот так беззаботно идти по жизни, напевая песни
Хочу вот так держать тебя за руку и не отпускать
Может ли любовь быть вечно чистой, без печали?
Ты прижимаешься к моему плечу
Ты засыпаешь у меня на груди
Вот такая жизнь: я люблю тебя, ты любишь меня
Хочу простой любви
Хочу простой любви
Хочу вот так держать тебя за руку и не отпускать
Может ли любовь быть вечно чистой, без печали?
Хочу кататься с тобой на велосипеде
Хочу смотреть с тобой бейсбол
Хочу вот так беззаботно идти по жизни, напевая песни
Хочу вот так держать тебя за руку и не отпускать
Может ли любовь быть просто простой, без боли?
Ты прижимаешься к моему плечу
Ты засыпаешь у меня на груди
Вот такая жизнь: я люблю тебя, ты любишь меня
Я люблю тебя
Любите ли вы нас?