Paroles et traduction S.H.E - 老婆
從昨天
到今天
還有明天
From
yesterday
to
today
and
tomorrow
感謝老天讓你們陪在我身邊
Thank
you
heaven
for
letting
you
be
by
my
side
愛的心
痛的心
等待的心
Heart
of
love,
heart
of
pain,
heart
of
waiting
因為有妳們的擁抱我很放心
Because
of
your
embrace,
I
am
at
ease
當初見面的不安彼此探索
At
first,
we
met
with
unease,
exploring
each
other
也許有點茫然迷惑
Perhaps
a
little
confused
and
lost
朝夕相處才發現這世界中
Only
after
spending
time
together
did
we
realize
in
this
world
沒有人比你們更懂我
No
one
understands
me
better
than
you
都已不夠來形容
These
words
are
not
enough
to
describe
us
我們的默契驕傲
Our
tacit
understanding,
pride
扶持與包容
Support
and
tolerance
我們一起打勾勾
Let's
make
a
pinky
promise
請記得約定的旅程到永久
Please
remember
the
promised
journey
to
eternity
從昨天
到今天
還有明天
From
yesterday
to
today
and
tomorrow
感謝老天讓你們陪在我身邊
Thank
you
heaven
for
letting
you
be
by
my
side
愛的心
痛的心
等待的心
Heart
of
love,
heart
of
pain,
heart
of
waiting
因為有妳們的擁抱我很放心
Because
of
your
embrace,
I
am
at
ease
當初見面的不安彼此探索
At
first,
we
met
with
unease,
exploring
each
other
也許有點茫然迷惑
Perhaps
a
little
confused
and
lost
朝夕相處才發現這世界中
Only
after
spending
time
together
did
we
realize
in
this
world
沒有人比你們更懂我
No
one
understands
me
better
than
you
都已不夠來形容
These
words
are
not
enough
to
describe
us
我們的默契驕傲
Our
tacit
understanding,
pride
扶持與包容
Support
and
tolerance
我們一起打勾勾
Let's
make
a
pinky
promise
請記得約定的旅程到永久
Please
remember
the
promised
journey
to
eternity
朝夕相處才發現這世界中
Only
after
spending
time
together
did
we
realize
in
this
world
沒有人比你們更懂我
No
one
understands
me
better
than
you
都已不夠來形容
These
words
are
not
enough
to
describe
us
我們的默契驕傲
Our
tacit
understanding,
pride
扶持與包容
Support
and
tolerance
我們一起打勾勾
Let's
make
a
pinky
promise
請記得約定的旅程到永久
Please
remember
the
promised
journey
to
eternity
請記得約定的旅程到永久
Please
remember
the
promised
journey
to
eternity
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ren Jia Xuan, Chen Ella
Album
Play
date de sortie
11-05-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.