Paroles et traduction S.H.E - 花都开好了
如果沒遇上
那麼多轉彎
怎能來到你身旁
Как
я
могу
прийти
к
тебе,
если
у
меня
не
так
много
поворотов?
現在往回看
每一步混亂
原來都暗藏方向
Теперь,
оглядываясь
назад,
каждый
шаг
пути,
хаос,
направление,
направление,
направление.
曾經還以為
再不能承擔
一滴淚水的重量
Я
думала,
что
больше
не
смогу
выносить
тяжесть
слез.
今天終於知道眼淚
也可以蘊釀出芬芳
Сегодня
я
наконец-то
знаю,
что
слезы
тоже
могут
заваривать
аромат
再不用從別人身上去尋找信仰
Больше
не
нужно
искать
Веру
у
других.
愛上你
我學會心裡面有花
就能夠怒放
Влюбившись
в
тебя
я
научился
иметь
цветы
в
своем
сердце
может
быть
в
полном
расцвете
顏色艷了
香味香了
花都開好了
Цвета
яркие,
аромат
благоухающий,
цветы
распускаются.
你是我的
我有愛了
世界完成了
Ты
моя,
у
меня
есть
любовь,
с
миром
покончено.
心緊貼著
手緊握著
沒有遺憾了
Мое
сердце
цепляется
за
руку,
и
я
ни
о
чем
не
жалею.
我很快樂
我很快樂
花開好了
Я
счастлива,
я
счастлива,
цветы
распускаются.
如果沒遇上
那麼多轉彎
怎能來到你身旁
Как
я
могу
прийти
к
тебе,
если
у
меня
не
так
много
поворотов?
現在往回看
每一步混亂
原來都暗藏方向
Теперь,
оглядываясь
назад,
каждый
шаг
пути,
хаос,
направление,
направление,
направление.
曾經還以為
再不能承擔
一滴淚水的重量
Я
думала,
что
больше
не
смогу
выносить
тяжесть
слез.
今天終於知道眼淚
也可以蘊釀出芬芳
Сегодня
я
наконец-то
знаю,
что
слезы
тоже
могут
заваривать
аромат
再不用從別人身上去尋找信仰
Больше
не
нужно
искать
Веру
у
других.
愛上你
我學會心裡面有花
就能夠怒放
Влюбившись
в
тебя
я
научился
иметь
цветы
в
своем
сердце
может
быть
в
полном
расцвете
顏色艷了
香味香了
花都開好了
Цвета
яркие,
аромат
благоухающий,
цветы
распускаются.
你是我的
我有愛了
世界完成了
Ты
моя,
у
меня
есть
любовь,
с
миром
покончено.
心緊貼著
手緊握著
沒有遺憾了
Мое
сердце
цепляется
за
руку,
и
я
ни
о
чем
не
жалею.
我很快樂
我很快樂
花開好了
Я
счастлива,
я
счастлива,
цветы
распускаются.
顏色艷了
香味香了
花都開好了
Цвета
яркие,
аромат
благоухающий,
цветы
распускаются.
你是我的
我有愛了
世界完成了
Ты
моя,
у
меня
есть
любовь,
с
миром
покончено.
心緊貼著
手緊握著
沒有遺憾了
Мое
сердце
цепляется
за
руку,
и
я
ни
о
чем
не
жалею.
我很快樂
我很快樂
花開好了
Я
счастлива,
я
счастлива,
цветы
распускаются.
我很快樂
我很快樂
花開好了
Я
счастлива,
я
счастлива,
цветы
распускаются.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shi Ren Cheng, Zuo An An
Album
Forever
date de sortie
25-11-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.