Paroles et traduction S.H.E - 謝謝你讓我愛過你

謝謝你讓我愛過你

感觉天气冷了 就加件毛衣
而不是急着躲进某个人的怀里
这么简单的常识 我竟然忘记
直到你离去 才回复记忆
还可以呼吸 心跳也还规律
只除了寂寞 它还不肯马上就平息
相恋和失恋 如果说都需要练习
一次学会两种也算好事情
谢谢你教会我爱需要两颗心
谢谢你示范了什么人该放弃
谢谢你提醒我痛会唤醒勇气
谢谢你曾让我这样的爱过你
只要睁开眼睛 就有好风景
再不用苦苦等你 偶尔的好心情
这种简单的快乐 比玫瑰美丽
我相信伤心 会慢慢痊愈
还可以呼吸 心跳也还规律
只除了寂寞 它还不肯马上就平息
相恋和失恋 如果说都需要练习
一次学会两种也算好事情
谢谢你教会我爱需要两颗心
谢谢你示范了什么人该放弃
谢谢你提醒我痛会唤醒勇气
谢谢你曾让我这样的爱过你
谢谢你教会我爱需要两颗心
谢谢你示范了什么人该放弃
谢谢你提醒我痛会唤醒勇气
谢谢你曾让我这样的爱过你

Спасибо, что позволил мне любить тебя

Почувствовав холод, я просто надену свитер,
А не буду искать чьи-то объятия.
Такую простую истину я позабыла,
Пока ты не ушел, и память не вернулась.
Я все еще дышу, сердце бьется ровно,
Только вот одиночество не спешит утихнуть.
Если любовь и расставание требуют практики,
То сразу два урока – это неплохо.
Спасибо, что научил меня, что для любви нужны два сердца,
Спасибо, что показал, от кого нужно уходить.
Спасибо, что напомнил, что боль пробуждает смелость.
Спасибо, что позволил мне так любить тебя.
Стоит лишь открыть глаза – и вокруг прекрасный вид,
Больше не нужно ждать от тебя редких мгновений счастья.
Эта простая радость прекраснее роз.
Я верю, что печаль постепенно пройдет.
Я все еще дышу, сердце бьется ровно,
Только вот одиночество не спешит утихнуть.
Если любовь и расставание требуют практики,
То сразу два урока – это неплохо.
Спасибо, что научил меня, что для любви нужны два сердца,
Спасибо, что показал, от кого нужно уходить.
Спасибо, что напомнил, что боль пробуждает смелость.
Спасибо, что позволил мне так любить тебя.
Спасибо, что научил меня, что для любви нужны два сердца,
Спасибо, что показал, от кого нужно уходить.
Спасибо, что напомнил, что боль пробуждает смелость.
Спасибо, что позволил мне так любить тебя.