S. Janaki Malarkodi Pole (From "Vishukkani")

S. Janaki - Malarkodi Pole (From "Vishukkani")

Paroles et traduction S. Janaki - Malarkodi Pole (From "Vishukkani")

Malarkodi Pole (From "Vishukkani")

Как цветочная фея (Из фильма "Вишуккани")

Malarkodi Pooole Varna Thodi Pole -

Словно цветочная фея, словно волшебная мелодия -

Malarkodi Pooole Varna Thodi Pole -

Словно цветочная фея, словно волшебная мелодия -

Mayangu Uuu Nee Enn Madi Mele -

Очаровываешь ты меня, кружишь голову мою -

Mayangu Uuu Nee Enn Madi Mele

Очаровываешь ты меня, кружишь голову мою

(Malar kodi pole...)-

(Словно цветочная фея...)-

Ambili Ninne Pulki Ambaram Pulki Njan Meghamay -

Любимый, тебя обнимаю, небо обнимаю, я словно облако -

Nirasandayay Njan Aaaromele VidarnEnnnil Nee Oru Pontharamay -

Без сомнения, я в аромате растворяюсь, а ты - словно золотой мост -

Uranguu Kanavu Kandunaranay Ushasanayumbol -

Сладкий сон вижу я, когда ты рядом -

Malarkodi Pooole Varna Thodi Pole -

Словно цветочная фея, словно волшебная мелодия -

Mayangu Uuu Nee Enn Madi Mele -

Очаровываешь ты меня, кружишь голову мою -

Aaariro Aaari RAaarAaaro -

А-а-а-ри-ро, а-а-а-ри, ра-а-а-ро -

Ennte MadiyEnnnum Ninte Pooomancham -

Мое тело - твой цветочный ложе -

Enn ManamEnnnum Nin Pooonkavanam -

Мое сердце - твой цветущий сад -

Ee Janmathilum Varum Janmathilum -

В этой жизни и в следующей -

Enni Enn Jeevan Tharattay OzhukEnname -

Сколько бы жизней ни было даровано, буду жить для тебя -

MaDhhu Kanam Pole Manjin Mani Pole -

Словно сладкий сон, словно нежный жемчуг -

Mayangu Nee Ee Latha Mele -

Очаровываешь ты меня, обвивая, словно лиана -

Mayanagu Nee Enn Madi Mele -

Очаровываешь ты меня, кружишь голову мою -

Aaariro Aaari RAaararo -

А-а-а-ри-ро, а-а-а-ри, ра-а-а-ро -

Aaariro Aaari RAaararo -

А-а-а-ри-ро, а-а-а-ри, ра-а-а-ро -

KAaalamariyathe Njan Achanay -

Не ведая времени, я пришла к тебе -

KaDhhayariathe Nee PrathichAaayay -

Не ведая печали, ты - мое отражение -

Nin ManamEnn Dhhanam Nin SughamEnn Sugham -

Твое сердце - мое богатство, твое счастье - мое счастье -

Enni Ee VeEnna Nin Raga Manimalika -

Это моя вечная музыкальная шкатулка, наполненная тобой -

MaDhhu Swaram Pole - Mani Swanam Pole -

Словно сладкая мелодия, словно звон колокольчиков -

Mayangu Gana Kudam Mele -

Очаровываешь, словно музыкальный кувшин -

Mayangu Nee Enn Madi Mele -

Очаровываешь ты меня, кружишь голову мою -

Ambili Ninne Pulki Ambaram Puki Njan Meghamay -

Любимый, тебя обнимаю, небо обнимаю, я словно облако -

Nirasandayay Njan Aaaromele VidarnEnnnil Nee Oru Pontharamay -

Без сомнения, я в аромате растворяюсь, а ты - словно золотой мост -

Uranguu Kanavu Kandunaranay Ushasanayumbol -

Сладкий сон вижу я, когда ты рядом -

Malarkodi Pooole Varna Thodi Pole -

Словно цветочная фея, словно волшебная мелодия -

Mayangu Uuu Nee Enn Madi Mele -

Очаровываешь ты меня, кружишь голову мою -

Mayangu Uuu Nee Enn Madi Mele -

Очаровываешь ты меня, кружишь голову мою -

Aaariroooooo Aaari RAaararooo -

А-а-а-ри-ро-о-о-о, а-а-а-ри, ра-а-а-ро-о-о-о -

Aaariroooooo Aaari RAaararooo

А-а-а-ри-ро-о-о-о, а-а-а-ри, ра-а-а-ро-о-о-о

Évaluez la traduction

Writer(s): SREEKUMARAN THAMPI, SALIL CHOWDHARI

Album

Hits of S. Janaki - Malayalam

date de sortie

23-04-2016

1 Kiliye Kiliye (From "Aa Raathri")
2 Kaattu Taarattum - From "Ahimsa"
3 Ee Neelimathan - From "Aa Raathri"
4 Kasthuriman Kurunne - From "Kaanamarayathu"
5 Naadha Neevarum Kaalocha - From "Chaamaram"
6 Malarkodi Pole (From "Vishukkani")
7 Neelajalasayathil - Female - From "Angeekaaram"
8 Mounam Polum Madhuram - From "Saagara Sangamam"
9 Mullappoom Pallilo - From "Arakkallan Mukkaalkkallan"
10 Ivide Kaattinu Sugandham - From "Raagam"
11 Hemantha Geetham - From "Thaalam Thettiya Thaaraattu"
12 Kannum Kannum (From "Angaadi")

Plus d'albums

Neela Karunguyile (Lofi) - Single

Mizhiyoram (Lofi) - Single

Kalkkandam Chundil (Trance Mix) - Single

Kande Naa Kannare Naanu Ayyana Ajjayyana - Single

Aadivaa Kaatte (Sleep Lofi) - Single

Kalkkandam Chundil (Afro Spedup) - Single

Tamnam Tamnam (Lofi Mix) - Single

Sandye Kanneerithende (Ambient Lofi) - Single

Sri Devi Ganamrutha

Oru Kochu Swapnathin (Ambient Lofi) - Single

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.