Paroles et traduction S.O.A.P. - I Wanna Go Back

I Wanna Go Back

Ah, ah, ah, ah

I still remember the day
That you came home to me
For the first time I saw
Somebody for me
And I never really saw it
Was all a game we played

You took advantage of me
Like I was some kind of fool
Like I was ready to live
My life by your rules
You've had me wrapped 'round your finger
And I let it linger on

Now I wanna go back to bein' alone
I wanna go dancin' all night long
I wanna be free to be who I want
And show I can make it on my own
I wanna go back to bein' alone
I wanna go dancin' all night long
I wanna be free to do what I want
And show I can make it on my own
I wanna go back

You said that I would be back
You said it wouldn't be long
I had to prove to myself
That I could be strong
You had a hold on my senses
But now I'm breaking free

Oh, I wanna go back to bein' alone
I wanna go dancin' all night long
I wanna be free to be who I want
And show I can make it on my own
I wanna go back to bein' alone
I wanna go dancin' all night long
I wanna be free to do what I want
And show I can make it on my own

Now you don't know nothing 'bout love
'Cause you had the best of the best, boy
This time, baby, I ain't gonna let ya
Back in my heart again

Ah, ah, ah, ah
Ah (wanna go back, wanna go back)
(Wanna go back, wanna go back)
Ah (wanna go back, wanna go back)
(Wanna go back, wanna go back)
Ah (wanna go back, wanna go back)
(Wanna go back, wanna go back)
Ah (wanna go back, wanna go back, wanna go, wanna go)

I wanna go back to bein' alone
I wanna go dancin' all night long
I wanna be free to be who I want
And show I can make it on my own
I wanna go back to bein' alone
I wanna go dancin' all night long
I wanna be free to do what I want
And show I can make it on my own

I wanna go back to bein' alone
I wanna go dancin' all night long
I wanna be free to be who I want
And show I can make it on my own
I wanna go back to bein' alone
I wanna go dancin' all night long
I wanna be free to do what I want
And show I can make it on my own

I wanna go back

Хочу вернуться

А, а, а, а

Я до сих пор помню тот день,
Когда ты вернулся ко мне домой.
Впервые я увидела
Кого-то для себя.
И я никогда не понимала,
Что это была просто игра.

Ты воспользовался мной,
Как будто я была какой-то дурой,
Как будто я была готова жить
По твоим правилам.
Ты обвел меня вокруг пальца,
И я позволила этому продолжаться.

Теперь я хочу снова быть одна,
Хочу танцевать всю ночь напролет,
Хочу быть свободной и быть собой,
И показать, что я могу справиться сама.
Хочу снова быть одна,
Хочу танцевать всю ночь напролет,
Хочу быть свободной и делать то, что хочу,
И показать, что я могу справиться сама.
Хочу вернуться.

Ты сказал, что я вернусь,
Сказал, что это не займет много времени.
Мне нужно было доказать себе,
Что я могу быть сильной.
Ты владел моими чувствами,
Но теперь я освобождаюсь.

О, я хочу снова быть одна,
Хочу танцевать всю ночь напролет,
Хочу быть свободной и быть собой,
И показать, что я могу справиться сама.
Хочу снова быть одна,
Хочу танцевать всю ночь напролет,
Хочу быть свободной и делать то, что хочу,
И показать, что я могу справиться сама.

Теперь ты ничего не знаешь о любви,
Потому что у тебя было самое лучшее, мальчик.
В этот раз, малыш, я не позволю тебе
Снова вернуться в мое сердце.

А, а, а, а
А (хочу вернуться, хочу вернуться)
(Хочу вернуться, хочу вернуться)
А (хочу вернуться, хочу вернуться)
(Хочу вернуться, хочу вернуться)
А (хочу вернуться, хочу вернуться)
(Хочу вернуться, хочу вернуться)
А (хочу вернуться, хочу вернуться, хочу, хочу)

Хочу снова быть одна,
Хочу танцевать всю ночь напролет,
Хочу быть свободной и быть собой,
И показать, что я могу справиться сама.
Хочу снова быть одна,
Хочу танцевать всю ночь напролет,
Хочу быть свободной и делать то, что хочу,
И показать, что я могу справиться сама.

Хочу снова быть одна,
Хочу танцевать всю ночь напролет,
Хочу быть свободной и быть собой,
И показать, что я могу справиться сама.
Хочу снова быть одна,
Хочу танцевать всю ночь напролет,
Хочу быть свободной и делать то, что хочу,
И показать, что я могу справиться сама.

Хочу вернуться.