S.O.A.P. - Welcome To My Party - traduction des paroles en français

Paroles et traduction S.O.A.P. - Welcome To My Party




Welcome To My Party
Bienvenue à ma fête
Welcome to SOAP City, oh ey oh ey oh ey oh
Bienvenue à SOAP City, oh ey oh ey oh ey oh
Welcome to my party-o (party-o, party-o)
Bienvenue à ma fête-o (fête-o, fête-o)
People, here we go, oh ey oh ey oh ey oh
Les gens, c'est parti, oh ey oh ey oh ey oh
Welcome to my party-o (welcome to my party-o)
Bienvenue à ma fête-o (bienvenue à ma fête-o)
People, here we go, oh ey oh ey oh ey oh
Les gens, c'est parti, oh ey oh ey oh ey oh
Welcome to the place we're born and raised
Bienvenue à l'endroit nous sommes nés et avons grandi
Taking you back to the home base
Je te ramène à la base
Where we first started until we got it
nous avons commencé jusqu'à ce que nous ayons compris
This is the city where we first charted
C'est la ville nous avons tout lancé
And it's not about fly gear
Et ce n'est pas une question de vêtements de marque
'Bout the money you make or 'bout the clothes you wear
D'argent que tu gagnes ou de vêtements que tu portes
It's all about how you feel it
C'est juste une question de ressenti
If you can keep it real
Si tu peux rester authentique
Get your groove on
Lance-toi
And dance all night
Et danse toute la nuit
(Dance all night) this is your song (that's right)
(Danse toute la nuit) c'est ton morceau (c'est ça)
We'll do this right tonight
On va faire ça correctement ce soir
Baby, baby (baby, baby), let's go crazy
Bébé, bébé (bébé, bébé), on va s'affoler
(Let's go crazy) you're welcome in SOAP City
(On va s'affoler) tu es la bienvenue dans SOAP City
If you like what you see, come on
Si tu aimes ce que tu vois, viens
Welcome to my party-o (welcome to my party)
Bienvenue à ma fête-o (bienvenue à ma fête)
People, here we go, oh ey oh ey oh ey oh
Les gens, c'est parti, oh ey oh ey oh ey oh
Welcome to my party-o (welcome to my party-o)
Bienvenue à ma fête-o (bienvenue à ma fête-o)
People, here we go, oh ey oh ey oh ey oh
Les gens, c'est parti, oh ey oh ey oh ey oh
So when I say hey, you say ho
Alors quand je dis hey, tu dis ho
Hey (ho), hey (ho)
Hey (ho), hey (ho)
Don't touch that fader, DJ Aligator
Ne touche pas à la console, DJ Aligator
Go get new haircut, see you later
Va te faire couper les cheveux, à plus tard
Our prime minister do funny things
Notre premier ministre fait des trucs bizarres
Our prince, he date girls who sing
Notre prince, il sort avec des filles qui chantent
Once we get started, we can't stop
Une fois qu'on a commencé, on ne peut plus s'arrêter
Copenhagen is the spot, SOAP make it hot
Copenhague, c'est l'endroit, SOAP le rend chaud
Get your groove on (uh-huh, uh-huh)
Lance-toi (uh-huh, uh-huh)
And dance all night (that's right)
Et danse toute la nuit (c'est ça)
This is your song (come on)
C'est ton morceau (allez)
We'll do this right tonight (that's right, that's right, yeah)
On va faire ça correctement ce soir (c'est ça, c'est ça, ouais)
Baby, baby (baby, baby), let's go crazy
Bébé, bébé (bébé, bébé), on va s'affoler
(Let's go crazy) you're welcome in SOAP City
(On va s'affoler) tu es la bienvenue dans SOAP City
(SOAP City) if you like what you see, come on
(SOAP City) si tu aimes ce que tu vois, viens
Welcome to my party-o (welcome to my party)
Bienvenue à ma fête-o (bienvenue à ma fête)
People, here we go, oh ey oh ey oh ey oh (welcome)
Les gens, c'est parti, oh ey oh ey oh ey oh (bienvenue)
Welcome to my party-o (welcome to my party-o)
Bienvenue à ma fête-o (bienvenue à ma fête-o)
People, here we go, oh ey oh ey oh ey oh
Les gens, c'est parti, oh ey oh ey oh ey oh
We're from another part of the world (oh ey oh)
On vient d'une autre partie du monde (oh ey oh)
Where kings can walk the streets and check out girls
les rois peuvent marcher dans la rue et draguer les filles
And to spread it all across the universe (universe)
Et pour répandre ça dans tout l'univers (univers)
Sing, baby, for me, oh, oh
Chante, bébé, pour moi, oh, oh
(Oh, oh, oh, oh) welcome to my party
(Oh, oh, oh, oh) bienvenue à ma fête
(Oh, oh) welcome to my party, right now
(Oh, oh) bienvenue à ma fête, tout de suite
(Oh, oh, oh, oh) welcome to my party-o
(Oh, oh, oh, oh) bienvenue à ma fête-o
(Oh, oh) oh ey oh ey oh ey oh (welcome to my)
(Oh, oh) oh ey oh ey oh ey oh (bienvenue à ma)
(Party-o) welcome to my party-o (welcome to my party)
(Fête-o) bienvenue à ma fête-o (bienvenue à ma fête)
People, here we go, oh ey oh ey oh ey oh (to my party right now)
Les gens, c'est parti, oh ey oh ey oh ey oh ma fête tout de suite)
Welcome to my party-o (welcome to my party-o)
Bienvenue à ma fête-o (bienvenue à ma fête-o)
People, here we go, oh ey oh ey oh ey oh (welcome to my)
Les gens, c'est parti, oh ey oh ey oh ey oh (bienvenue à ma)
(Party-o) welcome to my party-o (welcome to my party)
(Fête-o) bienvenue à ma fête-o (bienvenue à ma fête)
People, here we go, oh ey oh ey oh ey oh (to my party right now)
Les gens, c'est parti, oh ey oh ey oh ey oh ma fête tout de suite)
Welcome to my party-o (welcome to my party-o)
Bienvenue à ma fête-o (bienvenue à ma fête-o)
People, here we go, oh ey oh ey oh ey oh
Les gens, c'est parti, oh ey oh ey oh ey oh
(Oh, oh) welcome to my party (hey, hey)
(Oh, oh) bienvenue à ma fête (hey, hey)
(Oh, oh) oh ey oh ey oh ey oh (hey, hey)
(Oh, oh) oh ey oh ey oh ey oh (hey, hey)
(Oh, oh) welcome to my party-o (hey, hey)
(Oh, oh) bienvenue à ma fête-o (hey, hey)
(Oh, oh) oh ey oh ey oh ey oh
(Oh, oh) oh ey oh ey oh ey oh






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.