S.O.C.O.M. feat. J.Carter - No Place I'd Rather Be - traduction des paroles en français

Paroles et traduction S.O.C.O.M. feat. J.Carter - No Place I'd Rather Be




No Place I'd Rather Be
Aucun endroit où je préférerais être
Yeah, you know I used to want a lot of things man
Ouais, tu sais que je voulais beaucoup de choses avant
All the money, car, clothes, jewels
Tout l'argent, les voitures, les vêtements, les bijoux
But there's something I found better man
Mais j'ai trouvé quelque chose de mieux
There's no place I'd rather be, than in Christ
Il n'y a aucun endroit je préférerais être qu'en Christ
Yesssurr, S.O.C.O.M., J. Carter
Oui, S.O.C.O.M., J. Carter
All the material things and the people I followed
Toutes les choses matérielles et les gens que j'ai suivis
Never satisfied left me dry feelin hollow
Ne m'ont jamais satisfait, m'ont laissé à sec et vide
What did it mean, it mean, it mean
Qu'est-ce que ça voulait dire, ça voulait dire, ça voulait dire
There was nothing for me for me for me
Il n'y avait rien pour moi pour moi pour moi
Now I'm livin for His will and everything is alright
Maintenant je vis pour Sa volonté et tout va bien
And I got a new life through Christ
Et j'ai une nouvelle vie par Christ
And there's no place I'd rather be to be
Et il n'y a aucun endroit je préférerais être
And there's no place I'd rather be to be to be
Et il n'y a aucun endroit je préférerais être
Used to wish that I was famous, a star like Jay and Lil Wayne is
Je souhaitais être célèbre, une star comme Jay et Lil Wayne
A rapper with a lot of chicks and #1 Bangers
Un rappeur avec beaucoup de filles et des tubes numéro 1
Everybody know me first name with Bankers
Tout le monde me connait par mon prénom avec les banquiers
VIP listed front row at the Lakers
Sur la liste VIP au premier rang aux matchs des Lakers
Cars and the clothes everything you could think of
Des voitures et des vêtements, tout ce qu'on peut imaginer
Big crib mansions in the countries where they play us
De grandes maisons dans les pays on nous écoute
Pool every house in the room countin Euros
Une piscine dans chaque maison, en train de compter les euros
Private jet flyin on my team I got the Bureau
Un jet privé, j'ai le Bureau dans mon équipe
Never have to worry got the Law on the payroll
Plus jamais de soucis, j'ai la loi à ma solde
Even Mexico gotta trillion status pesos
Même le Mexique me doit des milliards de pesos
They doin what I say so, I thought this was the life for
Ils font ce que je dis, je pensais que c'était la vie pour
Me until I found the light in Christ then I let go
Moi jusqu'à ce que je trouve la lumière en Christ, puis j'ai lâché prise
All the material things and the people I followed
Toutes les choses matérielles et les gens que j'ai suivis
Never satisfied left me dry feelin hollow
Ne m'ont jamais satisfait, m'ont laissé à sec et vide
What did it mean, it mean, it mean
Qu'est-ce que ça voulait dire, ça voulait dire, ça voulait dire
There was nothing for me for me for me
Il n'y avait rien pour moi pour moi pour moi
Now I'm livin for His will and everything is alright
Maintenant je vis pour Sa volonté et tout va bien
And I got a new life through Christ
Et j'ai une nouvelle vie par Christ
And there's no place I'd rather be to be
Et il n'y a aucun endroit je préférerais être
And there's no place I'd rather be to be to be
Et il n'y a aucun endroit je préférerais être
All the money and the cars and the fame and the women
Tout l'argent, les voitures, la célébrité et les femmes
Couldn't mount to true happiness the media's a gimmick
Ne pouvaient égaler le vrai bonheur, les médias sont un gadget
When I did a concert in Colorado and was finished
Quand j'ai fait un concert au Colorado et que j'ai fini
Altar calls I seen the souls call for Jesus in the Spirit
Appels à l'autel, j'ai vu les âmes appeler Jésus dans l'Esprit
That's the moment that I recognized people really listen
C'est le moment j'ai réalisé que les gens écoutaient vraiment
And these souls were in my hands now I'm really on a mission
Et ces âmes étaient entre mes mains, maintenant je suis vraiment en mission
This is more than the music hit my knees was repentin
C'est plus que de la musique, je me suis mis à genoux en me repentant
Had to turn from my pride and my own ambitions
J'ai renoncer à ma fierté et à mes propres ambitions
This is for the Christ and I'm never goin back man
C'est pour le Christ et je ne reviendrai jamais en arrière
You can keep the money and the fame and the mic stand
Tu peux garder l'argent, la célébrité et le micro
Here for the souls gotta reach a whole lost land
Je suis pour les âmes, je dois atteindre un pays entier perdu
Picked up my cross fully aware of what it's costin
J'ai pris ma croix en étant pleinement conscient de son coût
All the material things and the people I followed
Toutes les choses matérielles et les gens que j'ai suivis
Never satisfied left me dry feelin hollow
Ne m'ont jamais satisfait, m'ont laissé à sec et vide
What did it mean, it mean, it mean
Qu'est-ce que ça voulait dire, ça voulait dire, ça voulait dire
There was nothing for me for me for me
Il n'y avait rien pour moi pour moi pour moi
Now I'm livin for His will and everything is alright
Maintenant je vis pour Sa volonté et tout va bien
And I got a new life through Christ
Et j'ai une nouvelle vie par Christ
And there's no place I'd rather be to be
Et il n'y a aucun endroit je préférerais être
And there's no place I'd rather be to be to be
Et il n'y a aucun endroit je préférerais être
I'm still travelin the world matter of fact I'm even blessed more
Je voyage toujours à travers le monde, en fait je suis encore plus béni
Lived in Europe and Korea still spread the Gospel
J'ai vécu en Europe et en Corée, je continue à répandre l'Évangile
People showin love souls saved like revival
Les gens montrent de l'amour, les âmes sont sauvées comme un renouveau
God's blessed my ministry and family for sure though
Dieu a béni mon ministère et ma famille, c'est sûr
Gave back a hundred fold more than you could ever know
Il m'a rendu cent fois plus que tu ne pourrais jamais le savoir
Nothing could explain His grace and He never let me go
Rien ne peut expliquer Sa grâce et Il ne m'a jamais laissé tomber
Once I heard that Jesus gave His life for my sins
Une fois que j'ai entendu que Jésus a donné Sa vie pour mes péchés
Lived, died, resurrected on the cross for my sins
A vécu, est mort, est ressuscité sur la croix pour mes péchés
Then I knew that Romans 10: 9 confession I would live
Alors j'ai su que je vivrais selon Romains 10:9
In Jesus and my heart changed repentin for my sins
En Jésus et mon cœur a changé, se repentant de mes péchés
Now I tell the whole world about Him passion never quits
Maintenant je parle de Lui au monde entier, la passion ne s'arrête jamais
Gotta keep reppin Christ till He tells me that's the end (that's it)
Je dois continuer à représenter le Christ jusqu'à ce qu'Il me dise que c'est la fin (c'est tout)
All the material things and the people I followed
Toutes les choses matérielles et les gens que j'ai suivis
Never satisfied left me dry feelin hollow
Ne m'ont jamais satisfait, m'ont laissé à sec et vide
What did it mean, it mean, it mean
Qu'est-ce que ça voulait dire, ça voulait dire, ça voulait dire
There was nothing for me for me for me
Il n'y avait rien pour moi pour moi pour moi
Now I'm livin for His will and everything is alright
Maintenant je vis pour Sa volonté et tout va bien
And I got a new life through Christ
Et j'ai une nouvelle vie par Christ
And there's no place I'd rather be to be
Et il n'y a aucun endroit je préférerais être
And there's no place I'd rather be to be to be
Et il n'y a aucun endroit je préférerais être
Oh Ohhh
Oh Ohhh
Yeah, yall know what it is
Ouais, vous savez ce que c'est
S.O.C.O.M., J. Carter
S.O.C.O.M., J. Carter
I think we told them man
Je pense qu'on leur a dit
There's no place!
Il n'y a aucun endroit!





Writer(s): Platinum Sellers, Jordan Carter, Jason Mitchell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.